Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1807 — When Allah wills to take

وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: لَمَّا حَضَرَ قِتَالُ أُحُدٍ دَعَانِي أَبِي فَقَالَ: إِنِّي لَا أَرَانِي إِلَّا مَقْتُولًا فِي أَوَّلِ مَنْ يُقْتَلُ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَتْرُكُ أَحَدًا أَعَزَّ عَلَيَّ مِنْكَ بَعْدَ نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ عَلَيَّ دَيْنًا فَاقْضِ دَيْنِيَ وَاسْتَوْصِ بِإِخْوَتِكَ خَيْرًا. قَالَ: فَأَصْبَحْنَا فَكَانَ أَوَّلَ قَتِيلٍ. قَالَ: فَدَفَنْتُهُ مَعَ آخَرَ فِي قَبْرٍ ثُمَّ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي أَنْ أَتْرُكَهُ مَعَ آخَرَ فِي قَبْرٍ، فَاسْتَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا هُوَ كَيَوْمِ وَضَعْتُهُ غَيْرَ هُنَيْهَةٍ عِنْدَ أُذُنِهِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ مِنْهُ قِصَّةَ الْقَبْرِ فَقَطْ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that "when the battle of Uhud took place, my father (Sayyiduna Abdullah, may Allah be pleased with him) called me and said: 'I think that I will be among the first of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to be martyred. By Allah! After the noble person of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), there is no one dearer to me than you. I owe some debt; pay it off, and accept my advice to treat your sisters with goodness.' Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: Then when morning came, he was the first person to be martyred. I buried him with another man in one grave; then my heart was not content to leave him in one grave with someone else, so after six months had passed I took him out of the grave, and (by the power of Allah) he was exactly as he had been when I buried him, except for a small part near his ear."
Imam Musaddad recorded it, while Imam Abu Dawud recorded in his Sunan only the story of the grave from this hadith.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجنائز / 1807
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وهو في صحيح البخاري من طريق مسدد
Hadith Takhrij «البخاري (1351): حدثنا مسدد، أخبرنا بشر بن المفضل، حدثنا حسين المعلم، عن عطاء، عن جابر – القصة بعينها، فهي ليست من الزوائد»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram