It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us one night in blessed Ramadan while the people were praying (voluntary prayers), and he (peace and blessings be upon him) said: "None of you should raise (his voice) over another, for this troubles the one who is praying."
Imam al-Harith recorded this hadith, and in the Sunan of al-Bayhaqi and elsewhere there are shawahid (supporting narrations) for it from the hadiths of Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna al-Bayadi (may Allah be pleased with him).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة محمد بن يعقوب، وله شواهد يحسن بها
Hadith Takhrij«الحارث: محمد بن بكار عن عنبسة بن عبد الواحد عن محمد بن يعقوب عن أبي النضر عن جابر. محقق المطالب (603): ضعيف لجهالة محمد بن يعقوب.» «أخرجه مسند أحمد برقم: 18543، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2383»