Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1534 — Raising the voice in the sermon

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: "دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ أَوْ كَلَّمَهُ بِشَيْءٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ، فَظَنَّ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهَا مَوْجِدَةٌ، فَلَمَّا انْفَتَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: يَا أُبَيُّ، مَا مَنَعَكَ أَنْ تَرُدَّ عَلَيَّ؟ قَالَ: إِنَّكَ لَمْ تَحْضُرْ مَعَنَا الْجُمُعَةَ. قَالَ: لِمَ؟ قَالَ: تَكَلَّمْتَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ. فَقَامَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقَ أُبَيٌّ، صَدَقَ أُبَيٌّ، أَطِعْ أُبَيًّا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ جَيِّدٍ، وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) entered the mosque while the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon. He sat down beside Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) and asked him about something, or said something to him, but he gave no answer. Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) thought that perhaps he was displeased with him. Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) had finished the prayer, Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) asked: "O Ubayy! What prevented you from answering me?" He replied: "You did not attend the Friday with us at all (that is, your Friday has been wasted)." He asked: "Why is that?" He said: "You spoke while the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon." So Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) got up, went into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned this matter, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ubayy has spoken the truth, Ubayy has spoken the truth; obey Ubayy." Imam Abu Ya'la al-Mawsili recorded it with a jayyid (good) chain, and Imam Ibn Hibban recorded it in his Sahih by way of him.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجمعة / 1534
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «رواه أبو يعلى الموصلي بسند جيد، وعنه ابن حبان في صحيحه»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9540، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3740، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6291، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2794»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram