Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1446 — What is to be avoided in prayer

قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، ثَنَا رَبِيعُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ جَدَّيْهِ زَيْدٍ وَزِيَادٍ، وَكَانَا يَخْتَلِفَانِ إِلَى أَبِي مُوسَى بِالْبَصْرَةِ يُقْرِئُهُمَا الْقُرْآنَ - عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ مَا دَامَ فِي جِلْدِهِ أَوْ جَسَدِهِ مِنْهُ شَيْءٌ - يَعْنِي: الصُّفْرَةَ ) .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ . . . فَذَكَرَهُ .
قَالَ أَبُو يَعْلَى : وَثَنَا ابْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ جَدَّيْهِ قَالَا: سَمِعْنَا أَبَا مُوسَى يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ فِي جَسَدِهِ شَيْءٌ مِنْ خَلُوقٍ " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A man's prayer is not accepted as long as any trace of it (the yellowness, meaning the saffron perfume) remains on his skin or his body." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated this hadith, in which this saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is reported through Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him): "The prayer of a man on whose body there is any of the khaluq (a yellow perfume prepared from saffron) is not accepted."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1446
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة جدَّي الربيع بن أنس، وأبو جعفر الرازي سيئ الحفظ
Hadith Takhrij «زيد وزياد جدا الربيع: مجهولان؛ أبو جعفر الرازي: صدوق سيئ الحفظ (التقريب)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4178، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19116، وأخرجه مسند البزار برقم: 3079، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3585»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram