Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1422 — Humility and not looking around

قُلْتُ: وَسَيَأْتِي فِي آخِرِ كِتَابِ الْمَوَاعِظِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ الطَّوِيلِ: "يَا بُنَيَّ، إِذَا سَجَدْتَ فَأَمْكِنْ جَبْهَتَكَ وَكَفَّيْكَ مِنَ الْأَرْضِ، وَلَا تَنْقُرْ نَقْرَ الدِّيكِ، وَلَا تُقْعِ إِقْعَاءَ الْكَلْبِ - أَوْ قَالَ: الثَّعْلَبِ - وَإِيَّاكَ وَالِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ، فَإِنَّ الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ هَلَكَةٌ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَفِي النَّافِلَةِ لَا فِي الْفَرِيضَةِ " .
I say: At the end of Kitab al-Mawa'iz, in a long hadith narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), these words will come, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O my dear son, when you prostrate, place your forehead and both palms firmly on the ground; do not peck like a rooster, and do not sit (with your buttocks on the ground) like a dog, or he (peace and blessings be upon him) said: like a fox; and completely avoid looking about during prayer, for turning about in prayer is ruin and destruction. But if it is unavoidable, then (there is room for it) in voluntary prayer, not in obligatory prayer."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1422
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، لا إسناد في هذا الموضع
Hadith Takhrij «إحالة من البوصيري إلى حديث أنس الطويل في آخر كتاب المواعظ («وسيأتي»)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram