Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1391 — Remembrance, glorification

قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي دَارِمٍ قَالَ: "تَزَوَّجَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ امْرَأَةً مِنَّا فَسَكَنَ فِينَا، فَصَنَعَ رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ طَعَامًا فَدَعَا الْحَيَّ وَدَعَا الْحَسَنَ، قَالَ: فَلَمْ أَرَ أَنَّ الْحَسَنَ أَجَابَهُ . قَالَ: فَرَأَيْتُ الْحَسَنَ يُشِيرُ إِلَى مَوْلًى لَهُ، قَالَ: فَلَمَّا قَامَ الْحَسَنُ فَانْصَرَفَ جِئْتُ لِأَسْأَلَ مَوْلَاهُ عَمَّا بَطَّأَ بِهِ عَنِ الدَّعْوَةِ، وَعَمَّا كَانَ يُشِيرُ إِلَيْهِ، قَالَ: فَلَقِيتُ الْحَسَنَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ عَلَيَّ وَحَيَّانِي وَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ يَا فُلَانُ، أَلَكَ حَاجَةٌ؟ قُلْتُ: يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ، جِئْتُ لِأَسْأَلَ مَوْلَاكَ عَمَّا بَطَّأَ بِكَ عَنِ الدَّعْوَةِ، وَعَمَّا كُنْتَ تُشِيرُ إِلَيْهِ . قَالَ الْحَسَنُ أَنَا أُحَدِّثُكَ ذَاكَ، أَمَّا الَّذِي بَطَّأَنِي عَنْهَا فَكُنْتُ صَائِمًا، وَأَمَّا الَّذِي كُنْتُ أُشِيرُ إِلَيْهِ فَكُنْتُ أَسْأَلُ أَطَلَعَتِ الشَّمْسُ أَمْ لَا، ثُمَّ حَدَّثَ الْحَسَنُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ ثُمَّ جَلَسَ يَذْكُرُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ كَانَ لَهُ سِتْرًا - أَوْ حِجَابًا - مِنَ النَّارِ " .
It is narrated from a man of Banu Darim that Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) married a woman from among us and stayed among us. A man of the tribe prepared food and invited the people of the neighbourhood, and he also invited Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him). The narrator said: I saw that Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) did not (immediately) accept the invitation, and I saw him (may Allah be pleased with him) pointing to a freed slave of his. The narrator said: When Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) got up and left, I came to ask his freed slave the reason for that delay and the meaning of that gesture, but I met Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) himself. I greeted him with salam; he returned my greeting, prayed for me, and asked: "O so-and-so, what has brought you here? Do you have some need?" I said: "O beloved son of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I came to ask your freed slave about the reason for the delay and about the gesture you were making." Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) said: "I will tell you myself. What made me delay was that I was fasting, and by the one I was pointing to I was asking whether the sun had risen or not." Then Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) narrated a hadith, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever prays the morning prayer and then sits remembering Allah, the Mighty and Majestic, until the sun rises, that deed will become a screen (or he said: a veil) for him from the Fire of Hell."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1391
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ حفص بن سليمان متروك، وفيه رجل من بني دارم مبهم
Hadith Takhrij «حفص بن سليمان القارئ: متروك الحديث (التقريب)؛ محمد بن جحادة والحكم ثقتان»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram