It is narrated from Amr bin Murrah (may Allah have mercy on him) that a man prayed beside Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both); when he finished his prayer, he sat and began supplicating: "Allahumma anta al-salam wa minka al-salam, tabarakta ya dha al-jalali wa al-ikram" (O Allah, You are Peace and from You is peace; Blessed are You, O Possessor of Majesty and Honour). The narrator said: Then that man prayed beside Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both), and when he completed the prayer he said exactly the same words. The man said to him: "This is a supplication I heard from your brother Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both)." Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: "Indeed, this is a supplication the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to make after completing his prayer." Abu Bakr bin Abi Shaybah recorded it through Silah bin Zufar from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both), that he mentioned the said supplication in full after the prayer; and Imam al-Tabarani recorded in Kitab al-Du'a from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say this supplication after the prayer: 'Allahumma anta al-salam wa minka al-salam, tabarakta ya dha al-jalali wa al-ikram' (O Allah, You are Peace and from You is peace; Blessed are You, O Possessor of Majesty and Honour)." I say: This hadith has corroborating reports (shawahid) from the narrations of Sayyiduna Thawban and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with them both), and Imam Muslim recorded it in his Sahih.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1389
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين عمرو بن مرة وصاحب القصة
Hadith Takhrij«عبد الواحد بن زياد والعلاء بن المسيب ثقتان؛ عمرو بن مرة لم يشهد القصة، وفي رواية ابن أبي شيبة: عن عمرو بن مرة حدثني شيخ عن صلة بن زفر، فبينهما مبهم؛ وأصل الذكر في صحيح مسلم من حديث ثوبان وعائشة» «(1389/2) أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، 10» «(1389/3) أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، 10»