It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Ali, the likeness of one who does not complete his prayer is that of a pregnant woman who conceived, but when the time of her delivery drew near, she miscarried; so she is neither pregnant nor the mother of a child. And the likeness of the one who prays is that of a merchant whose profit is not secure and certain for him until his capital remains intact; likewise, no voluntary worship of the one who prays is accepted until he performs the obligatory." Imam Abu Ya'la al-Mawsili also narrated it, that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade me from reciting while in the state of bowing, and he said: 'O Ali, the likeness of one who does not straighten his back in his prayer is that of a pregnant woman who conceived, but when the time of her delivery drew near, she miscarried; so now she is neither pregnant nor the mother of a child.'" Imam al-Asbahani also narrated it through the route of Musa bin Ubaydah just as Ibn Abi Shaybah did, with this addition: "The likeness of the one who prays is that of a merchant whose profit does not become clear and attained until his capital comes back to him; likewise, the voluntary prayer of the one who prays is not accepted until he performs the obligatory." The chain of this hadith revolves around Musa bin Ubaydah, and he is a da'if (weak) narrator according to the hadith scholars.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1321
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«مدار هذا الحديث على موسى بن عبيدة، وهو ضعيف» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2731»