It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to lead us in prayer, and he would recite aloud (in some prayers) and quietly (in others). So in those in which he (peace and blessings be upon him) recited aloud, we too recited aloud, and in those in which he (peace and blessings be upon him) recited quietly, we too recited quietly."
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1263
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لسوء حفظ ابن أبي ليلى، وأصله في الصحيحين
Hadith Takhrij«محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى: صدوق سيئ الحفظ جدا (التقريب)؛ علي بن هاشم بن البريد: صدوق يتشيع» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 738، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 396، وأخرجه سنن النسائي برقم: 969، 970، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 797، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8015، وأخرجه فتح الباري برقم: 723، 738»