Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1226 — The siwak and its emphasis

قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: "كَانَ يَسْتَاكُ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ، وَإِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ، وَإِذَا خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: فَقُلْتُ: قَدْ شَقَقْتَ عَلَى نَفْسِكَ بِهَذَا السِّوَاكِ . فَقَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَاكُ هَذَا السِّوَاكَ " .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ . . . فَذَكَرَهُ .
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ: "كَانَ يَسْتَنُّ . . . " فَذَكَرَهُ . وَزَادَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَجَعَلْتُ السِّوَاكَ عَلَيْهِمْ عَزْمَةً " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): "He used to use the tooth-stick (miswak) when he went to his bed to sleep, when he got up at night, and when he went out (of his house) for the prayer." The narrator said: I said (to Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him)): "You have put yourself to hardship by keeping to this miswak." He replied: "Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) informed me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to use the miswak in this same way." Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah also recorded this report with his chain, while in the narration of Imam Ahmad bin Mani' there is this addition: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that I feared hardship for my Ummah, I would have made the miswak obligatory upon them."
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1226
Hadith Grading محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ حرام بن عثمان متروك
Hadith Takhrij «حرام بن عثمان الأنصاري: تركه مالك وغيره، وقال الشافعي: الرواية عن حرام حرام (ميزان الاعتدال)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15229، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1120»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram