Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1210 — The virtue of the first row

قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي أَرَى الشَّيَاطِينَ بَيْنَ صُفُوفِكُمْ كَأَنَّهَا غَنَمٌ عُفْرٌ " .
قُلْتُ: يَزِيدُ هُوَ ابْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ دُونَ قَوْلِهِ: "كَأَنَّهَا غَنَمٌ عُفْرٌ " وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep your rows straight and stand close together, for by the One in whose Hand is my soul, I see the devils between your rows as if they were small, dust-coloured sheep."
The narrator Yazid bin Aban al-Raqashi in the chain of this narration is da'if (weak). Imam Abu Dawud recorded it in his Sunan without the sentence "as if they were dust-coloured sheep", and this hadith is narrated in the two Sahihs and other books of hadith with wording other than this.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب افتتاح الصلاة / 1210
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: يزيد هو ابن أبان الرقاشي ضعيف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 686، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 434، وأخرجه سنن النسائي برقم: 815، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 667، 668، 669، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 993، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11600، 11699، 11714، 12473، 13366، 13557، 13682، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1263، وأخرجه فتح الباري برقم: 617، 685، 689، 690، 691، 692، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 818، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 478، 2440، 3250، 5267، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 985، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1970»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram