It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should come to the prayer while he is under strong pressure (haqin) from holding back urine or stool; nor should anyone enter (someone's) house without permission; nor should an imam, while leading people, make the supplication exclusively for himself and deprive those following him of it." In the narration of Imam al-Hakim, it is narrated from Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a man leads people in prayer, he should not single himself out in the supplication; if he does so, he has indeed betrayed those following him. And no one should look into the house of a people without their permission; if he does so, he has betrayed them." Imam al-Bayhaqi also narrated it through Imam al-Hakim and stated explicitly that in the chain of this hadith a disagreement is reported concerning Yazid bin Shurayh in various ways, the details of which he mentioned in his Sunan. This hadith also has a supporting report (shahid) from the hadith of Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), which Imam Abu Dawud, Imam al-Tirmidhi and Imam Ibn Majah recorded, while Imam Abu Dawud and Imam al-Bayhaqi also mentioned a supporting report for it from the narration of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
Hadith Gradingمحدثین:سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ صفوان بن بشير لم أقف له على ترجمة، ويزيد بن شريح مقبول، وقد اختلف عليه فيه
Hadith Takhrij«يزيد بن شريح الحضرمي: مقبول (التقريب)؛ معاوية بن صالح: صدوق له أوهام؛ وفي رواية الحاكم: السفر بن نسير وهو ضعيف» «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 617، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21648، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2423، 2490، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5969»