Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 1003 — Cleaning the mosques, purifying

وَقَالَ: وَثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلِيمٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِكُلِّ شَيْءٍ قُمَامَةٌ، وَقُمَامَةُ الْمَسْجِدِ لَا وَاللَّهِ، وَبَلَى وَاللَّهِ " .
قُلْتُ: رِشْدِينُ ضَعِيفٌ .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قُرْصَافَةَ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ .
الْقُمَامَةُ - بِضَمِّ الْقَافِ - : الْكُنَاسَةُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Everything has some rubbish (or refuse), and the rubbish of the mosque is 'No, by Allah' and 'Yes indeed, by Allah' (such pointless oaths and idle talk)."
I say: Rishdin (the narrator) is da'if (weak).
However, it has a shahid (supporting narration) from the hadith of Sayyiduna Abu Qirsafah (may Allah be pleased with him), which Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) recorded in al-Mu'jam al-Kabir.
The word 'qumamah' (with a dammah on the qaf) linguistically means sweepings and rubbish.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / 1003
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قلت: رشدين ضعيف»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 827، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2041»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram