Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
فضائل الصحابة
Fada'il al-Sahabah (Ahmad)
أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه
Book of Reports about the Commander of the Believers Ali bin Abi Talib and His Asceticism
مِنْ فَضَائِلِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ شُيُوخِهِ غَيْرِ عَبْدِ اللَّهِ

Virtues of Ali (may Allah be pleased with him) narrated by Abu Bakr bin Malik from his teachers other than Abdullah

209 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَاجِشُونُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ ، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِعَلِيٍّ: "أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ ، مِنْ مُوسَى، إِلَّا أَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ؟" قَالَ سَعِيدٌ: فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُشَافِهَ بِذَلِكَ سَعْدًا ، فَلَقِيتُهُ فَذَكَرْتُ لَهُ مَا ذَكَرَنِي عَامِرٌ ، قَالَ: فَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ثُمَّ قَالَ: اسْتَكَّتَا إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) narrates from Amir bin Sa'd (may Allah have mercy on him), and he from Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "Are you not pleased to be to me in the position that Harun (peace be upon him) had with Musa (peace be upon him), except that there is no prophet after me?"
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: "I wished to mention it to Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) face to face myself, so I met him and mentioned to him what Amir had told me. He put his two fingers in his ears and said: 'May these two become deaf if I did not hear it from the Prophet (peace and blessings be upon him) myself.'"
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1079
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح ومسلم بن ابراهيم هو الأزدي الفراهيدي أبو عمرو الشحام. . »
«خصائص علي للنسائي ص: 15»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، قَثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي طَرِيفُ بْنُ عِيسَى، وَهُوَ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، قَالَ: لَقِيتُ ثَوْبَانَ ، فَرَأَى عَلَيَّ ثِيَابًا فَقَالَ: مَا تَصْنَعُ بِهَذِهِ الثِّيَابِ؟ وَرَأَى فِي يَدَيَّ خَاتَمًا فَقَالَ: مَا تَصْنَعُ بِهَذَا الْخَاتَمِ؟ إِنَّمَا الْخَوَاتِيمُ لِلْمُلُوكِ، قَالَ: فَمَا اتَّخَذْتُ بَعْدَهُ خَاتَمًا، قَالَ: فَحَدَّثَنَا ثَوْبَانُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا لِأَهْلِ بَيْتِهِ فَذَكَرَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَغَيْرَهُمَا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ أَنَا؟ قَالَ: فَسَكَتَ، ثُمَّ قُلْتُ: أَمِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ أَنَا؟ قَالَ: فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: "نَعَمْ، مَا لَمْ تَقُمْ عَلَى سُدَّةٍ، أَوْ تَأْتِي أَمِيرًا تَسْأَلُهُ" .
Yusuf bin Abd al-Hamid (may Allah have mercy on him) narrates: I met Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), and he saw (fine) clothes on me and said: "Why do you wear these clothes?" And he saw a ring on my hand and said: "What do you do with this ring? Rings are only for kings." Yusuf (may Allah have mercy on him) said: So I never wore a ring after that.
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) told us that the Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated for the people of his household, and in it he (peace and blessings be upon him) mentioned Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and others (of the household). I said: "O Messenger of Allah! Am I also one of the people of the household?" He (peace and blessings be upon him) remained silent. I said again: "Am I also one of the people of the household?" He (peace and blessings be upon him) again remained silent. Then the third time he (peace and blessings be upon him) said: "Yes, as long as you do not stand at the door (of a ruler), or go to a commander to ask him (for something)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1080
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: طريف بن عيسى العنبري ويوسف بن عبدالحميد سكت عنهما البخاري وابن أبي حاتم والباقون ثقات . . »
«المعجم الاوسط للطبراني: 98/3»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّومِيُّ ، قَالَ: نَا شَرِيكٌ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَنَا دَارُ الْحِكْمَةِ، وَعَلِيٌّ بَابُهَا" .
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am the house of wisdom, and Ali is its door."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1081
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل بـن الرومي . وهو محمد بن عمر بن عبدالله بن فيروز الباهلي أبو عبدالله ابن الرومي البصري ضعيف قال أبو حاتم صدوق قدم روى عن شريك حديثاً منكراً وضعفه أبو زرعة وأبو داود وابن حبان وابن حجر . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3723»
«سنن الترمذي: 637/5؛ تاريخ بغداد للخطيب: 337/2»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، قَثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ: نَا كَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ نَجَبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أُعْطِيَ كُلُّ نَبِيٍّ سَبْعَةَ رُفَقَاءَ، وَأُعْطِيتُ أَنَا أَرْبَعَةَ عَشَرَ" ، قِيلَ لِعَلِيٍّ: مَنْ هُمْ؟ قَالَ: أَنَا، وَابْنَايَ الْحَسَنُ ، وَالْحُسَيْنُ ، وَحَمْزَةُ ، وَجَعْفَرٌ ، وَعُقَيْلٌ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَالْمِقْدَادُ ، وَسَلْمَانُ ، وَعَمَّارٌ ، وَطَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every prophet was given seven companions, and I have been given fourteen."
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was asked who they were, and he said: "I, my two sons Sayyiduna Hasan and Sayyiduna Husayn, Sayyiduna Hamzah, Sayyiduna Ja'far, Sayyiduna Aqil, Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, Sayyiduna Uthman, Sayyiduna al-Miqdad, Sayyiduna Salman, Sayyiduna Ammar, Sayyiduna Talhah and Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with them)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1082
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل كثير النواء. . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3785، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1266، وأخرجه مسند البزار برقم: 896، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4953، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6048، 6049، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2769»
«تقدم تخريجه في رقم: 109، 274، 275»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، قَالَ: نَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلِيٌّ فِي بَيْتِ فَاطِمَةَ ، وَانْقَطَعَتْ شِسْعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَعْطَاهَا عَلِيًّا يُصْلِحُهَا، ثُمَّ جَاءَ فَقَامَ عَلَيْنَا فَقَالَ: "إِنَّ مِنْكُمْ مَنْ يُقَاتِلُ عَلَى تَأْوِيلِ الْقُرْآنِ، كَمَا قَاتَلْتُ عَلَى تَنْزِيلِهِ" ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَنَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "لَا" ، قَالَ عُمَرُ : أَنَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "لَا، وَلَكِنَّهُ صَاحِبُ النَّعْلِ" ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ: فَحَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ شَهِدَ، يَعْنِي عَلِيًّا ، بِالرَّحَبَةِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، هَلْ كَانَ مِنْ حَدِيثِ النَّعْلِ شَيْءٌ؟ قَالَ: وَقَدْ بَلَغَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ مِمَّا كَانَ يُخْفِي إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that he said: "We were sitting in the mosque when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us, while Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was in the house of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her). The strap of the sandal of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) broke, so he (peace and blessings be upon him) gave it to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) to mend it. Then he (peace and blessings be upon him) came and, standing by us, said: 'Among you there is certainly the one who will fight over the interpretation (ta'wil) of the Qur'an just as I fought over its revelation (tanzil).' Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Is it I? He (peace and blessings be upon him) said: 'No.' Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Is it I? He (peace and blessings be upon him) said: 'No; rather, it is the one mending the sandal.'"
Isma'il (may Allah have mercy on him) said: My father (Raja', may Allah have mercy on him) told me that he was present with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) at al-Rahbah when a man came and said: O Commander of the Faithful! Is there anything (any report) about the sandal? He asked: "Has this reached you?" He said: Yes. He said: "O Allah, You know well that this is among the things which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to confide to me in secret (or used to tell me alone)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1083
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. . »
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 3/142؛ مناقب الشافعي للبيهقي: 1/46»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ زَنْجُوَيْهِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَغَيْرُهُمَا، قَالُوا: أَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَالْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ ، وَكَانَ يَسْمُرُ مَعَهُ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَنْكَرُوا مِنْكَ أَنَّكَ تَخْرُجُ فِي الْبَرْدِ فِي مُلَاءَتَيْنِ، وَفِي الْحَرِّ فِي الْحَشْوِ وَفِي الثَّوْبِ الثَّقِيلِ، فَقَالَ لَهُ: أَوْ لَمْ تَكُنْ مَعَنَا بِخَيْبَرَ ؟ فَقَالَ: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، وَيُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، يَفْتَحُ اللَّهُ لَهُ، لَيْسَ بِفَرَّارٍ" ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ، قَالَ: فَتَفَلَ فِي عَيْنِي ثُمَّ قَالَ: "اللَّهُمَّ اكْفِهِ أَذَى الْحَرِّ وَالْبَرْدِ" ، قَالَ: فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا. لَفْظُ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ.
Sayyiduna Abu Layla (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), while he was conversing with him at night: "People find it strange of you that you go out in severe cold in two light sheets, and in intense heat you wear thick, cotton-padded clothes?"
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: "Were you not with us at Khaybar?" He said: "Yes (I was)." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'I shall most certainly give the banner to a man whom Allah and His Messenger love, and who loves Allah and His Messenger; Allah will grant victory through him, and he is not one who flees.' Then he (peace and blessings be upon him) sent for me while I was suffering from sore eyes, and he (peace and blessings be upon him) applied his saliva to my eyes and then supplicated: 'O Allah, protect him from the harm of heat and cold.'"
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Since then I have never felt the burning of heat or the severity of cold."
These are the words of the narration of Abdullah bin Muhammad (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1084
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لضعف محمد بن عبدالرحمن بن أبي ليلى. وابن زنجويه هو محمد بن عبدالملك ومحمد اسحاق هو الصغاني وأما عبيدالله بن موسى بن أبي المختار واسم أبي المختار باذام = أبو محمد العيسي الكوفي فثقة يتشيع، أطلق القول بتوثيقه ابن معين والعجلي وابن حبان وعثمان بن أبي شيبة وابن عدي. وأبو حاتم ضعفه وضعفه بعضهم ويظهر أن تضعيفهم لتشيعه روى له البخاري ٢٨ حديثاً، مات ٢١٣ على خلاف. . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2800، 2876، 3972، 5796، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1807، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3150، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2538، 2752، وأخرجه مسند أحمد برقم: 27577، 16104، وأخرجه فتح الباري برقم: 3958، 3960، 3972، 6782، وأخرجه مسند البزار برقم: 1072، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4400، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6227، 6228، 6229، 6230، 6240، 6241، 6242، 6246، 6252، 6256، 6269، 6281، 6284، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1651، 3856، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1141، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8375، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 61، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6155، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2459، 3030»
«تقدم تخريجه في رقم: 950»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّارِعُ قَثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْجِدَهُ، فَذَكَرَ قِصَّةَ مُؤَاخَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ عَلِيٌّ ، يَعْنِي لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَقَدْ ذَهَبَتْ رُوحِي، وَانْقَطَعَتْ ظَهْرِي، حِينَ رَأَيْتُكَ فَعَلْتَ بِأَصْحَابِكَ مَا فَعَلْتَ غَيْرِي، فَإِنْ كَانَ هَذَا مِنْ سَخَطٍ عَلَيَّ، فَلَكَ الْعُتْبَى وَالْكَرَامَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ، مَا أَخَّرْتُكَ إِلَّا لِنَفْسِي، فَأَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي، وَأَنْتَ أَخِي وَوَارِثِي" ، قَالَ: وَمَا أَرِثُ مِنْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "مَا وَرَّثَ الْأَنْبِيَاءُ قَبْلِي" ، قَالَ: وَمَا وَرَّثَ الْأَنْبِيَاءُ قَبْلَكَ؟ قَالَ: " كِتَابَ اللَّهِ، وَسُنَّةَ نَبِيِّهِمْ، وَأَنْتَ مَعِي فِي قَصْرٍ فِي الْجَنَّةِ، مَعَ فَاطِمَةَ ابْنَتِي، وَأَنْتَ أَخِي وَرَفِيقِي، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ ، الْمُتَحَابُّونَ فِي اللَّهِ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that he said: "I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in his mosque." Then he related the story of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) establishing brotherhood (mu'akhat) between his Companions, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "My soul has all but left me and my back is broken, when I saw that you did with your Companions what you did (the brotherhood) but left me out. If this is because of some displeasure with me, then seeking your pleasure is my only aim and your favour is my only wish."
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By the One who sent me with the truth, I held you back only for myself. You are to me as Harun was to Musa, except that there is no prophet after me; and you are my brother and my heir." He said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What shall I inherit from you?" He (peace and blessings be upon him) said: "That which the prophets before me have left as inheritance." He said: "What did the prophets before you leave as inheritance?" He (peace and blessings be upon him) said: "The Book of Allah and the Sunnah of their Prophet; and you will be with me in a palace in Paradise, together with my daughter Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and you are my brother and my companion." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited this verse: "(They will be) brothers, on thrones facing one another," (and said:) "those who love one another for the sake of Allah, looking at one another."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1085
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل عبدالمؤمن بن عباد. وقد سبق برقم ٨٧١ بهذا الإسناد بسياق مختلف بذكر عثمان. . »
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5146، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14924، 14925»
«صحيح البخاري: 71/7؛ صحيح مسلم: 1870/4؛ سنن الترمذي: 641/5؛ مسند الامام احمد: 32/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ السُّلَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: مَا كُنَّا نَعْرِفُ مُنَافِقِينَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ إِلَّا بِبُغْضِهِمْ عَلِيًّا.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "We, the people of the Ansar, used to recognise the hypocrites (among us) only by their hatred of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1086
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده حسن. ومحمد بن علي بن ربيعة السلمي أبو عتاب الكوفي ثقة يتشيع وثقه ابن معين وقال أبو حاتم هو من الشيعة لا بأس به، صالح الحديث. . »
«الاستيعاب لابن عبدالبر: 47/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَا: نَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا عَلِيُّ ، فِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى ، أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ الْمَنْزِلَ الَّذِي لَيْسَ لَهُ" وَقَالَ عَلِيٌّ: يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ: مُحِبٌّ يُقَرِّظُنِي بِمَا لَيْسَ فِيَّ، وَمُبْغِضٌ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِي. لَفْظُ سُرَيْجِ بْنِ يُونُسَ.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Ali! In you there is a likeness of Isa (peace be upon him): the Jews hated him so much that they slandered his mother, and the Christians loved him so much that they raised him to a rank and station that was not his."
And Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Two kinds of people will perish concerning me: a lover who goes to excess by praising me for what is not in me, and an enemy whose hatred drives him to slander me."
These are the words of Surayj bin Yunus (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1087
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل الحكم بن عبدالملك القرشي البصري نزيل الكوفة كادوا أن يجمعوا على تضعيفه. . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1380، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8738»
«التاريخ الكبير للبخاري: 2/1/257؛ كتاب زيادات المسند لعبد الله بن احمد: 1/160»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا أَبُو الْجَهْمِ الْعَلَاءُ بْنُ مُوسَى الْبَاهِلِيُّ ، سَنَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ، قَالَ: نَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ بِسُورَةِ بَرَاءَةَ عَلَى الْمَوْسِمِ وَأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ إِلَى النَّاسِ، فَلَحِقَهُ عَلِيٌّ فِي الطَّرِيقِ، فَأَخَذَ السُّورَةَ وَالْكَلِمَاتِ، فَكَانَ عَلِيٌّ يُبَلِّغُ، وَأَبُو بَكْرٍ عَلَى الْمَوْسِمِ، فَإِذَا قَرَأَ السُّورَةَ نَادَى: أَلَا لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مَسْلَمَةٌ، وَلَا يَقْرَبُ الْمَسْجِدَ مُشْرِكٌ بَعْدَ عَامِهِ هَذَا، وَلَا يَطُوفَنَّ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْدٌ فَأَجَلُهُ مُدَّتُهُ، حَتَّى قَالَ رَجُلٌ: لَوْلَا أَنْ يُقْطَعَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَ ابْنِ عَمِّكَ مِنَ الْحَلِفِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَمَرَنِي أَلَّا أُحْدِثَ شَيْئًا حَتَّى آتِيَهُ لَقَتَلْتُكَ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to the Hajj season with Surah Bara'ah and four declarations for the people. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) caught up with him on the way and took the surah and the declarations (at the command of the Prophet, peace and blessings be upon him).
So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was conveying (these commands), while Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was the leader of the Hajj season.
When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) had recited the surah, he called out: "Take heed! None will enter Paradise except a Muslim soul; no polytheist shall come near the Sacred Mosque after this year of his; no one shall ever circumambulate the House naked; and whoever has a covenant with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), its term lasts until its appointed period."
Until a man said: "Were it not for fear of breaking the alliance between us and your cousin (I would have killed you)," whereupon Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Had the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) not ordered me to do nothing new until I return to him, I would (certainly) have killed you."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1088
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: هذا اسناد ضعيف جدا لأجل سوار بن مصعب وهو الهمداني الكوفي أبو عبدالله الأعمى المؤذن فإنه متروك مات سنة ١٧٥ على خلاف . . »
«سنن الترمذي: 5/276؛ مسند الامام احمد: 1/3»
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْبَصْرِيُّ بِالْبَصْرَةِ قَالَ: نَا الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ وَهُوَ ابْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ فِي عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِمَحْضَرٍ مِنْ عُمَرَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : تَعْرِفُ صَاحِبَ هَذَا الْقَبْرِ؟ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَلَا تَذْكُرْ عَلِيًّا إِلَّا بِخَيْرٍ، فَإِنَّكَ إِنْ أَبْغَضْتَهُ " آذَيْتَ هَذَا فِي قَبْرِهِ.
It is narrated from Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) that a man spoke ill of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) in the presence of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "Do you know the occupant of this grave? He is Muhammad bin Abdullah bin Abd al-Muttalib (peace and blessings be upon him), and Ali (may Allah be pleased with him) is the son of Abu Talib bin Abd al-Muttalib.
So always mention Ali (may Allah be pleased with him) only with good, for if you hate him, you will certainly have hurt him (the Prophet, peace and blessings be upon him) in his blessed grave."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1089
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل ابن لهيعة. وأبو الأسود هو محمد بن عبدالرحمن بن نوفل يَتيمُ عروه ذكره الطبري في الرياض النضرة (٣ : ١٥٨) ونسبه لأحمد في المناقب وابن السمان في الموافقة. . »
«رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 158/3»
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِبَرَاءَةَ مَعَ أَبِي بَكْرٍ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ، فَلَمَّا بَلَغَ ذَا الْحُلَيْفَةِ بَعَثَ إِلَيْهِ فَرَدَّهُ وَقَالَ: "لَا يَذْهَبُ بِهَا إِلَّا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي" ، فَبَعَثَ عَلِيًّا.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Surah Bara'ah with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to the people of Makkah. When he reached Dhu al-Hulayfah, he (peace and blessings be upon him) sent word to him and called him back, and said: "None shall take it except a man from my household." So he (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1090
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن. وأخرجه احمد في المسند (٣ : ٢١٢، ٢٨٣) والترمذي (٥ : ٢٧٥) كلاهما من طريق حماد مثله وحسنه الترمذي وصححه . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3090، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13605، وأخرجه فتح الباري برقم: 4379»
«سنن الترمذي: 275/5؛ مسند الامام احمد: 283/3، 212»
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَلِيٍّ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ: "أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إِلَّا أَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ" .
Fatimah bint Ali (may Allah have mercy on her) narrates from Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "You are to me in the same position and rank that Harun (peace be upon him) had with Musa (peace be upon him), except that there is no prophet after me."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1091
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح وإسحاق بن الحسن بن ميمون بن سعد أبو يعقوب الحربي ثقة حجة وكان ابراهيم الحربي يقول لو أن الكذب حلال ما كذب إسحاق، مات سنة ٢٨٤ . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26541»
«مسند الامام احمد: 369/6»
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: "أَنْتَ سَيِّدٌ فِي الدُّنْيَا، وَسَيِّدٌ فِي الْآخِرَةِ، مَنْ أَحَبَّكَ فَقَدْ أَحَبَّنِي، وَحَبِيبُكَ حَبِيبُ اللَّهِ، وَعَدُوُّكَ عَدُوِّي، وَعَدُوِّي عَدُوُّ اللَّهِ، الْوَيْلُ لِمَنْ أَبْغَضَكَ مِنْ بَعْدِي" .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) sent me to Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) and said (to him): 'You are a leader in this world and a leader in the Hereafter. Whoever loves you has truly loved me; your beloved is the beloved of Allah, your enemy is my enemy, and my enemy is the enemy of Allah. Woe to the one who hates you after me.'"
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1092
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: رجال الاسناد ثقات واحد بن الأزهر بن منيع بن سليط العبدي أبو الأزهر النيسابوري صدوق . . »
«تاريخ بغداد للخطيب: 41/4»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ ، سَنَةَ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ وَمِائَتَيْنِ، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، قَثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ أَنَّهُ ذُكِرَ عَلِيٌّ عِنْدَ رَجُلٍ وَعِنْدَهُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: أَتَذْكُرُ عَلِيًّا ، إِنَّ لَهُ مَنَاقِبَ أَرْبَعًا، لِأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا. وَذَكَرَ حُمْرَ النَّعَمِ وَقَوْلَهُ: "لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ" ، وَقَوْلَهُ: أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى "، وَقَوْلَهُ: "مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ" ، وَنَسِيَ سُفْيَانُ وَاحِدَةً.
It is narrated from Rabi'ah al-Jurashi (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was mentioned in the presence of a man while Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) was with him. Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) said to him: "Are you mentioning Ali (may Allah be pleased with him)? Yet he has four virtues such that, if I had even one of them, it would be dearer to me than such-and-such, namely red camels." And he mentioned these sayings of his (peace and blessings be upon him): "I shall certainly give the banner (to such a man)," and "You are to me in the position that Harun (peace be upon him) had with Musa (peace be upon him)," and "Whoever I am the mawla of, Ali is his mawla."
And Sufyan (may Allah have mercy on him) forgot one (of the virtues).
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1093
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن. . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3503، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2404، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3724، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 115، 121، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1466، 1493، 1508، 1512، 1535، 1550، 1587، 1603، 1611، وأخرجه فتح الباري برقم: 4731، وأخرجه مسند البزار برقم: 632، 786، 1068، 1076، 1120، 1170، 1200، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4632، 4773، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 328، 333، 334، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2130، 2131، 2275، 2749، 5331، 5565، 5841، 5863، 7588، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 881، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8645، 8689، 8762»
«صحيح مسلم: 1871/3؛ سنن ابن ماجه: 45/1»
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ نَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: خَرَجْنَا إِلَى خَيْبَرَ، فَكَانَ عَمِّي يَرْتَجِزُ وَهُوَ يَقُولُ:
وَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا وَنَحْنُ عَنْ فَضْلِكَ مَا اسْتَغْنَيْنَا
فَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا وَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ هَذَا؟" قَالُوا: عَامِرٌ ، قَالَ: "غَفَرَ اللَّهُ لَكَ يَا عَامِرُ" ، وَمَا اسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ خَصَّهُ إِلَّا اسْتُشْهِدَ، فَقَالَ عُمَرُ : لَوْ مَا مَتَّعْتَنَا بِعَامِرٍ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا خَيْبَرَ خَرَجَ مَرْحَبٌ يَخْطِرُ بِسَيْفِهِ وَهُوَ يَقُولُ:
قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ
إِذَا الْحُرُوبُ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ
فَبَرَزَ لَهُ عَامِرٌ فَقَالَ:
قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي عَامِرُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُحَاذِرُ
فَاخْتَلَفَا ضَرْبَتَيْنِ فَوَقَعَ سَيْفُ مَرْحَبٍ فِي تُرْسِ عَامِرٍ ، وَذَهَبَ عَامِرٌ يُسَفِّلُ لَهُ، فَرَجَعَ سَيْفُهُ عَلَى نَفْسِهِ فَقَطَعَ أَكْحَلَهُ، فَكَانَتْ فِيهَا نَفْسُهُ، وَإِذَا نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُونَ: بَطَلَ عَمَلُ عَامِرٍ ، بَطَلَ عَمَلُ عَامِرٍ ، قَتَلَ عَامِرٌ نَفْسَهُ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَطَلَ عَمَلُ عَامِرٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ قَالَ هَذَا؟" قَالَ: قُلْتُ: نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِكَ، فَقَالَ: "كَذَبَ مَنْ قَالَ ذَلِكَ، بَلْ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ" ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ أَرْمَدُ، حَتَّى أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ، فَبَرَأَ، ثُمَّ أَعْطَاهُ الرَّايَةَ، وَخَرَجَ مَرْحَبٌ فَقَالَ:
قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ
إِذَا الْحُرُوبُ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ
قَالَ عَلِيٌّ:
أَنَا الَّذِي سَمَّتْنِي أُمِّي حَيْدَرَهْ كَلَيْثِ غَابَاتٍ كَرِيهِ الْمَنْظَرَهْ
أُو فِيهِمْ بِالصَّاعِ كَيْلَ السَّنْدَرَهْ
قَالَ: فَضَرَبَهُ، فَفَلَقَ رَأْسَ مَرْحَبٍ فَقَتَلَهُ، وَكَانَ الْفَتْحُ عَلَى يَدَيْ عَلِيٍّ ".
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) that he said: "We set out for Khaybar (on the expedition), and my uncle (Amir) was reciting rajaz verses, saying: 'By Allah, were it not for Allah we would not have been guided, nor given charity, nor prayed, and we are not free of need of Your bounty;
so make our feet firm when we meet (the enemy), and send down tranquillity upon us.'
Upon this the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: 'Who is this?' The people said: 'It is Amir.' He (peace and blessings be upon him) said: 'May Allah forgive you, O Amir.' Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) specifically sought forgiveness for someone, he would be martyred. So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: 'If only you had let us benefit (longer) from Amir!' (That is, had you not supplicated for his martyrdom.)
Then, when we reached Khaybar, Marhab came out brandishing his sword and saying: 'Khaybar knows well that I am Marhab, fully armed, a seasoned hero,
when wars come blazing.'
Sayyiduna Amir (may Allah be pleased with him) came out to face him and said: 'Khaybar knows well that I am Amir, fully armed, a wary hero.'
Then the two exchanged two blows. Marhab's sword sank into the shield of Sayyiduna Amir (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Amir (may Allah be pleased with him) tried to strike from below, but his own sword rebounded and struck him, cutting his akhal (the vein of the arm), and that was the cause of his martyrdom.
Meanwhile some of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began saying: 'Amir's deeds have gone to waste; Amir has killed himself.'
So I came weeping to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: 'O Messenger of Allah! Have Amir's deeds gone to waste?' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Who said this?' I said: 'Some people among your Companions.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever said that has spoken falsely; rather, he has a double reward.'
Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me to Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him). I came to him and his eyes were sore, and I brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) put his saliva in his eyes and he was cured; then he (peace and blessings be upon him) gave him the banner.
Then Marhab came out, saying: 'Khaybar knows well that I am Marhab, fully armed, a seasoned hero,
when wars come blazing.'
In reply Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: 'I am the one whom my mother named Haydar (lion); like a lion of the forests, of fearsome aspect,
I will repay them, for a sa', with the full measure of the sandarah (a large measure).'
The narrator said: Then he struck him, split Marhab's head and killed him, and the conquest of Khaybar came at the hands of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1094
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. واخرجه أبو عوانة في مسنده (٤: ٢٨٣) عن أبي داود الحراني عن أبي الوليد. وهو مكرر ١٠٣٦. . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2800، 2876، 3972، 5796، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1807، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3150، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2538، 2752، وأخرجه مسند أحمد برقم: 27577، 16104، وأخرجه فتح الباري برقم: 3958، 3960، 3972، 6782، وأخرجه مسند البزار برقم: 1072، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4400، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6227، 6228، 6229، 6230، 6240، 6241، 6242، 6246، 6252، 6256، 6269، 6281، 6284، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1651، 3856، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1141، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8375، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 61، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6155، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2459، 3030»
«مسند ابي عوانه: 283/4»
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، قَثَنَا الْأَجْلَحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكِنْدِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَلِيلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ: أُتِيَ عَلِيٌّ بِالْيَمَنِ بِثَلَاثَةِ نَفَرٍ وَقَعُوا عَلَى جَارِيَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ، فَوَلَدَتْ وَلَدًا، فَادَّعَوْهُ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَحَدِهِمْ: تَطِيبُ بِهِ نَفْسًا لِهَذَا؟ قَالَ: لَا، وَقَالَ لِآخَرَ: تَطِيبُ بِهِ نَفْسًا لِهَذَا؟ قَالَ: لَا، وَقَالَ لِلْآخَرِ: تَطِيبُ بِهِ نَفْسًا لِهَذَا؟ قَالَ: لَا، فَقَالَ: أَرَاكُمْ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ، إِنِّي مُقْرِعٌ بَيْنَكُمْ، فَأَيُّكُمْ أَصَابَتْهُ الْقُرْعَةُ أَغْرَمْتُهُ ثُلُثَيِ الْقِيمَةِ وَأَلْزَمْتُهُ الْوَلَدَ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "مَا أَجِدُ فِيهَا إِلَّا مَا قَالَ عَلِيٌّ " .
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that in Yemen three men were brought to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) who had had intercourse with one slave woman during a single period of purity; as a result she bore a child, and all of them claimed it. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked one of them: "Will you willingly give up this child to him (your fellow)?" He said: "No." Then he asked the second: "Will you willingly give it up to him?" He said: "No." Then he asked the third the same, and he too said: "No." Upon this he said: "I see you as quarrelling partners. I will cast lots between you, and whoever the lot falls on, I will oblige him to pay two-thirds of the value as compensation (to the other two partners) and will assign the child to him." When people mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) said: "I find nothing in this matter other than what Ali said."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1095
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن لغيره
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن لغيره لضعف عبدالله بن الخليل ويقال ابن أبي الخليل الحضرمي أبو الخليل الكوفي ذكر البخاري حديثه هذا وقال لا يتابع عليه وذكر الذهبي قول البخاري وقال قال غيره صدوق. . »
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3488، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2269، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18855، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 20687، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 13472، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2883، 4715، 7119، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4990»
«سنن ابي داؤد: 281/2، سنن النسائي: 182/6، سنن ابن ماجه: 786/2»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، قَثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، قَالَا: نَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاضِيًا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي شَابٌّ وَتَبْعَثُنِي إِلَى ذَوِي أَسْنَانٍ، فَدَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ. هَذَا لَفْظُ أَبِي الرَّبِيعِ ، وَزَادَ دَاوُدُ فِي حَدِيثِهِ: فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ: "ثَبَّتَكَ اللَّهُ وَسَدَّدَكَ" ، وَفِي حَدِيثِ أَبِي الرَّبِيعِ: فَمَا اخْتَلَفَ عَلَيَّ بَعْدَ ذَلِكَ الْقَضَاءُ.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me as a judge, and I said: O Messenger of Allah! I am still a young man, and you are sending me to people of advanced age? So he (peace and blessings be upon him) made several supplications for me."
These are the words of Abu al-Rabi' (may Allah have mercy on him), while Dawud (may Allah have mercy on him) added in his narration: "Then he (peace and blessings be upon him) placed his hand on my chest and said: 'May Allah keep you firm and keep your tongue on the right course.'"
And in the narration of Abu al-Rabi' (may Allah have mercy on him) the words are: "After that, judgements never became unclear to me."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1096
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن. . »
«تقدم تخريجه في رقم: 984»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي قَثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، قَثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَهُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ أَفْضَلَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ.
Abdullah bin Yazid (may Allah have mercy on him) narrates, through Alqamah (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "We used to say among ourselves that the most excellent of the people of Madinah was Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1097
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. وجد أبي القاسم البغوي هو احمد بن منيع بن عبدالرحمن البغوي أبو جعفر الأصم ولد ١٦٠ ثقة وثقه النسائي وصالح جزرة وابن حبان ومسلمة بن قاسم وهبة الله السجزي وقال أبو حاتم صدوق، مات ٢٤٤. . »
«رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 231/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ: أُرَاهُ عَنْ سَعِيدٍ ، قَالَ: لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: سَلُونِي، إِلَّا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ.
Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him) (I think he narrated it from Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him)) reports that he said: "None of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say, 'Ask me,' except Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1098
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح وهو في معجم البغوي (ل ٤١٩) مثله وفي آخره ورواه غير عثمان عن = سفيان عن يحيى عن سعيد بغير شك . . »
«كتاب الفقيه والمتفقه للخطيب: 167/2؛ الاستيعاب لابن عبد البر: 40/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي قَثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَثَنَا أَبُو حَرْبِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وَرَجُلٌ آخَرُ، عَنْ زَاذَانَ ، قَالَا: سُئِلَ عَلِيٌّ عَنْ نَفْسِهِ فَقَالَ: إِنِّي أُحَدِّثُ بِنِعْمَةِ رَبِّي، كُنْتُ وَاللَّهِ إِذَا سَأَلْتُ أُعْطِيتُ، وَإِذَا سُكِتَ ابْتَدَيْتُ، فَبَيْنَ الْجَوَانِحِ مِنِّي عِلْمٌ جَمٌّ.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was asked about himself, and he said: "I am speaking of the blessing of my Lord. By Allah, my state was that whenever I asked (the Prophet (peace and blessings be upon him)), I was given (knowledge), and whenever I kept silent, he (peace and blessings be upon him) would himself begin (speaking) to me. Between my ribs there is abundant knowledge."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1099
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . . »
«خصائص علي للنسائي: ص: 30؛ سنن الترمذي: 637/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ: نَا مُؤَمَّلٌ ، قَثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ: كَانَ عُمَرُ يَتَعَوَّذُ بِاللَّهِ مِنْ مُعْضِلَةٍ لَيْسَ لَهَا أَبُو حَسَنٍ.
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) reports: "Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to seek refuge with Allah from any complicated and intricate problem for whose solution Sayyiduna Abu al-Hasan (may Allah be pleased with him) was not present."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1100
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف . . »
«الاستيعاب لابن عبد البر: 39/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَا عَلِيُّ ، إِنَّ لَكَ كَنْزًا فِي الْجَنَّةِ، وَإِنَّكَ ذُو قَرْنَيْهَا، فَلَا تُتْبِعِ النَّظْرَةَ؛ فَإِنَّ لَكَ الْأُولَى وَلَيْسَتْ لَكَ الْآخِرَةُ" .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Ali, you surely have a treasure in Paradise, and you are the one of distinction at both ends (or both eras) of it (this Ummah). So do not follow one (sudden) glance with another, for the first glance is (forgiven) for you, but the second is not (permitted) for you."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1101
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لتدليس ابن اسحاق . ومر برقم ١٠٢٨ . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2777، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2149، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2842، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 678»
«تقدم تخريجه في رقم: 1028»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ الْأَخْنَسِيُّ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ ، قَثَنَا أَبُو نَصْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُسَاوِرٍ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِعَلِيٍّ: "لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَلَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ" .
The Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), reports that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "None but a believer will love you, and none but a hypocrite will hate you."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1102
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1065، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14760، 14761»
«تقدم تخريجه في رقم: 1059»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَمَرَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ، إِنَّكَ يَا عَلِيُّ مِنْهُمْ، إِنَّكَ يَا عَلِيُّ مِنْهُمْ" .
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, has commanded me to love four people, and He has informed me that He (Himself) loves them. O Ali (may Allah be pleased with him), you are surely one of them! O Ali (may Allah be pleased with him), you are surely one of them!"
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1103
Hadith Grading محدثین: ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: وهو في معجم البغوي (ل ٤١٩) بهذا الاسناد مثله وهو ضعيف، فيه علتان: ضعف يحيى ابن عبدالحميد بن عبدالله بن ميمون بن عبدالرحمن الحماني أبي زكريا الكوفي قال البخاري يتكلمون فيه، وسكتوا عنه، وكذبه احمد وضعفه ابن المديني والنسائي والذهلي وقال لا استحل الرواية عنه وقال النسائي ليس بثقة وروى عنه انه كان يكفر معاوية وقال ابن = معين صدوق ثقة وأثنى على حفظه أبو حاتم وحسن حاله ابن عدي وقال الذهبي حافظ منكر الحديث، مات ٢٢٨ . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3718، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 149، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22505، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4705»
«حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابن نعيم: 172/1؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 130/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، قَثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَثَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَلِيٌّ مِنِّي، وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَلِيُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ بَعْدِي" .
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ali (may Allah be pleased with him) is from me and I am from him, and he is the ally (wali) of every believer after me."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1104
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن . وأخرجه ابن أبي عاصم في السنة (ل ١١٥ ب) من طريق جعفر بن سليمان مثله ومضى في ١٠٣٥ ، ١٠٦٠ من طريقه . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3712، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19426، وأخرجه مسند البزار برقم: 3558، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4636»
«تقدم تخريجه في رقم: 1035,1060»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، نَا شَرِيكٌ ، قَثَنَا مَنْصُورٌ - وَلَوْ أَنَّ غَيْرَ مَنْصُورٍ حَدَّثَنِي مَا قَبِلْتُهُ مِنْهُ، وَلَقَدْ سَأَلْتُهُ فَأَبَى أَنْ يُحَدِّثَنِي، فَلَمَّا جَرَتْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْمَعْرِفَةُ كَانَ هُوَ الَّذِي دَعَانِي إِلَيْهِ، وَمَا سَأَلْتُهُ عَنْهُ وَلَكِنْ هُوَ ابْتَدَأَنِي بِهِ - قَالَ: حَدَّثَنِي رِبْعِيُّ بْنُ حِرَاشٍ ، قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِالرَّحَبَةِ قَالَ: اجْتَمَعَتْ قُرَيْشٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِمْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فَقَالُوا: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ قَوْمًا لَحِقُوا بِكَ فَارْدُدْهُمْ عَلَيْنَا، فَغَضِبَ حَتَّى رُئِيَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ: "لَتَنْتَهُنَّ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، أَوْ لَيَبْعَثَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ رَجُلًا مِنْكُمْ، امْتَحَنَ اللَّهُ قَلْبَهُ لِلْإِيمَانِ، يَضْرِبُ رِقَابَكُمْ عَلَى الدِّينِ" ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَبُو بَكْرٍ؟ ، قَالَ: "لَا" ، قِيلَ: فَعُمَرُ ؟ قَالَ: "لَا، وَلَكِنْ خَاصِفُ النَّعْلِ فِي الْحُجْرَةِ" . ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ: أَمَا إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَلِجِ النَّارَ" .
Mansur (may Allah have mercy on him) (Sharik (may Allah have mercy on him) said: "Had anyone other than Mansur narrated this hadith to me, I would not have accepted it from him. I had asked him about it, but he refused to narrate it to me; then, when we became acquainted, it was he himself who invited me to it. I did not ask him about it; rather, he himself began it with me.") said: Rib'i bin Hirash (may Allah have mercy on him) narrated to me; he said that Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrated to us at al-Rahbah: "The people of Quraysh gathered before the Prophet (peace and blessings be upon him), and among them was Suhayl bin Amr. They said: 'O Muhammad (peace and blessings be upon him), some people have (fled and) come to you, so send them back to us.' He (peace and blessings be upon him) became angry, until anger was seen on his (peace and blessings be upon him) blessed face. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'O people of Quraysh, you will surely desist, or else Allah Almighty will send against you a man from among yourselves whose heart Allah has tested for faith; he will strike your necks for the sake of the religion.' It was said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), is it Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)?' He (peace and blessings be upon him) said: 'No.' It was said: 'Then is it Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)?' He (peace and blessings be upon him) said: 'No; rather, it is the one who is mending the sandal in the room.'
Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: 'Listen! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Do not lie about me, for whoever deliberately lies about me, let him enter the Fire."'"
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1105
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف وفيه علتان كسابقه . . »
«خصائص علي للنسائي: ص: 11»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، نَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: كَانَ عَلِيٌّ يَأْخُذُ رَايَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ، قَالَ الْحَكَمُ: يَوْمَ بَدْرٍ وَالْمَشَاهِدَ كُلَّهَا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) used to hold the banner of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Badr."
Al-Hakam (may Allah have mercy on him) said: "On the day of Badr, and in all the battles as well."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1106
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لأجل أبي شيبة وهو ابراهيم بن عثمان بـن خواستي أبو شيبة العبسي الكوفي فإنه متروك متهم بالكذب وتركه غير واحد . . »
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 111/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَلَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ" .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) made this covenant with me: 'Only one who is a believer will love you, and only one who is a hypocrite will hate you.'"
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1107
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . ومضى برقم ٩٤٨، ٩٥٩، ١١٠٢ . . »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 78، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3736، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5018، 5022، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 114، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1065، وأخرجه فتح الباري برقم: 17، 3499، وأخرجه مسند البزار برقم: 560، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2177، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14761، وأخرجه شرح السنة برقم: 3908»
«تقدم تخريجه في رقم: 948»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، حَ وَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، نَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ ، دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، إِنْ كَانَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ لَآكِلًا جَذَعَةً، وَإِنْ كَانَ شَارِبًا فَرَقًا، فَقَدَّمَ إِلَيْهِمْ رِجْلًا، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، فَقَالَ لَهُمْ: "مَنْ يَضْمَنُ عَنِّي دَيْنِي وَمَوَاعِيدِي، وَيَكُونُ مَعِي فِي الْجَنَّةِ، وَيَكُونُ خَلِيفَتِي فِي أَهْلِي؟" فَعَرَضَ ذَلِكَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَلِيٌّ يَقْضِي عَنِّي دَيْنِي، وَيُنْجِزُ مَوَاعِيدِي" . وَلَفْظُ الْحَدِيثِ لِلْحِمَّانِيِّ ، وَبَعْضُهُ لِحَدِيثِ أَبِي خَيْثَمَةَ.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "When the verse 'And warn your nearest kinsmen' was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) invited some men of his household. (Their appetite was such that) a single man among them would eat a yearling goat by himself and drink a whole 'faraq' (a large measure) by himself. He (peace and blessings be upon him) placed before them just one foreleg (of a goat to eat), and they all ate (from it) until they were full. Then he (peace and blessings be upon him) said to them: 'Who will take responsibility on my behalf for my debt and my promises, and be with me in Paradise, and be my successor (khalifah) among my family?' He (peace and blessings be upon him) put this offer before his household, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: 'I (will take this responsibility).' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Ali will pay off my debt and fulfil my promises.'"
The wording of this hadith is that of al-Himmani (may Allah have mercy on him), and part of it is from the narration of Abu Khaythamah (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1108
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل يحيى الحماني وعباد بن عبدالله وشريك وذكره المحب الطبري في الرياض النضرة (٣ : ١٦) ونسبه للمناقب وأخرجه احمد (١ : ١١١) من طريق عباد = نحوه وحسنه أحمد شاكر في تعليقه (٢ : ١٦٥) وفي تحسينه نظر. . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 885»
«صحيح البخاري: 737/8؛ صحيح مسلم: 194/1»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ عَمِيرَةَ أَبُو قُتَيْبَةَ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَيْمُونٌ الْكُرْدِيُّ أَبُو نُصَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَأَتَيْنَا عَلَى حَدِيقَةٍ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْحَدِيقَةَ فَقَالَ: "مَا أَحْسَنَهَا وَلَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا" ، ثُمَّ أَتَيْنَا عَلَى حَدِيقَةٍ أُخْرَى فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَحْسَنَهَا مِنْ حَدِيقَةٍ فَقَالَ: "لَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا" ، حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى سَبْعِ حَدَائِقَ أَقُولُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَحْسَنَهَا وَيَقُولُ: "لَكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا" .
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he said: "I was walking with the Prophet (peace and blessings be upon him) along one of the roads of Madinah, and we came upon a garden. I said: 'O Messenger of Allah, how beautiful this garden is!' He (peace and blessings be upon him) said: 'How beautiful it is! And for you in Paradise there is better than it.' Then we came upon another garden, and I said: 'O Messenger of Allah, what a fine garden this is!' He (peace and blessings be upon him) said: 'For you in Paradise there is better than it.' This went on until we had passed by seven gardens; I would say: 'O Messenger of Allah, how beautiful it is!' and he (peace and blessings be upon him) would say: 'For you in Paradise there is better than it.'"
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1109
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل الفضل بن عميرة وهو القيسي الطفاوي أبو قتيبة البصري ذكره ابن حبان في الثقات وقال الساجي في حديثه ضعف وعنده مناكير وقال العقيلي لا يتابع عليه وقال الذهبي منكر الحديث. . »
«أخرجه مسند البزار برقم: 716، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14689، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6652»
«تاريخ بغداد للخطيب: 398/12؛ كتاب العلل لابن الجوزي: 240/1»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَغَيْرُهُمَا، قَالُوا: نَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، قَثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقُولُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَاللَّهِ لَا نَنْقَلِبُ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللَّهُ، وَلَئِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ لَأُقَاتِلَنَّ عَلَى مَا قَاتَلَ عَلَيْهِ حَتَّى أَمُوتَ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأَخُوهُ، وَوَلِيُّهُ، وَابْنُ عَمِّهِ، وَوَارِثُهُ، وَمَنْ أَحَقُّ بِهِ مِنِّي؟.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) he used to say: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, says: 'If he dies or is killed, will you turn back on your heels?' By Allah, we will never turn back on our heels after Allah has guided us. And if he (peace and blessings be upon him) dies or is martyred, I will surely fight for that (religion) for which he (peace and blessings be upon him) fought, until I die. By Allah, I am his brother, his ally (wali), his cousin and his heir, so who has a greater right to him than I?"
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1110
Hadith Grading محدثین: منكر
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: هذا حديث منكر والعهدة فيه على عمرو بن طلحة القنّاد فإنه صدوق لكن رمي بالرفض وثقه ابن سعد وابن حبان ومطين وقال ابن معين وأبو حاتم صدوق وقال أبو داود كان من الرافضة ذكر عثمان بشيء فطلبه السلطان فهرب، وقال الساجي يتهم في عثمان وعنده مناكير، وقال الذهبي صدوق إن شاء الله، مات ٢٢٢. . »
«رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 262/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: جَعَلَ عَلِيٌّ يُغَسِّلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرَ مِنْهُ شَيْئًا مِمَّا يُرَى مِنَ الْمَيِّتِ، وَهُوَ يَقُولُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، مَا أَطْيَبَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) began washing the Prophet (peace and blessings be upon him), and he did not see on his (peace and blessings be upon him) blessed body any of the (unpleasant) things that are usually seen on a dead person. And he was saying (while washing him): "May my father and my mother be sacrificed for you! How pure and fragrant you were in life, and how pure and fragrant you are in death!"
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1111
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل الحسين بن عبدالله بن عبيدالله بن عباس بن عبدالمطلب المدني فإنه ضعيف قال أحمد له أشياء منكرة وضعفه ابن سعد وابن معين وأبو زرعة وغيرهم وقال البخاري يقال انه كان يتهم بالزندقة، مات ١٤٠ على خلاف. . »
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 59/3؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 1/ 281 ـ 277»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ: نَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: إِنَّكُمْ لَتَذْكُرُونَ رَجُلًا كَانَ يَسْمَعُ وَطْءَ جِبْرِيلَ فَوْقَ بَيْتِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) was mentioned in his presence, and he said: "Indeed, you are mentioning a man who used to hear the footsteps of Jibril (peace be upon him) above his house."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1112
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا فيه عمرو بن ثابت بن هرمز متروك وسويد بن سعيد ضعيف والباقون ثقات. وذكره المحب الطبري في الذخائر (ص ٩٤) والرياض النضرة (٣ : ٢٥٠) ونسبه لأحمد في المناقب. . »
«رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 250/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ: نَا مَالِكُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو أَنَسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمَدَنِيِّ ، أَنَّهُ ذَكَرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَاءً قَضَى بِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِينَا الْحِكْمَةَ أَهْلَ الْبَيْتِ" .
It is narrated from Humayd bin Abdullah bin Yazid al-Madani (may Allah have mercy on him) that a judgement which Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) had passed was mentioned in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and it greatly pleased the Prophet (peace and blessings be upon him), so he (peace and blessings be upon him) said: "All praise is for Allah, who has placed wisdom among us, the People of the House."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1113
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: مالك بن سليمان أبو أنس الأنصاري لم أجده والباقون ثقات وحميد بن عبدالله المدني ثقة روى عنه جماعة ثقات ذكره ابن حبان في الثقات. الجرح (١ : ٢ : ٢٢٤). . »
«ذخائر العقبيٰ للطبري: ص: 20,80»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ الْكُوفِيُّ ، قَثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْكِسَائِيُّ ، قَثَنَا عِيسَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَيْسَ مِنْ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ، إِلَّا وَعَلِيٌّ رَأْسُهَا وَأَمِيرُهَا وَشَرِيفُهَا، وَلَقَدْ عَاتَبَ اللَّهُ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ فِي الْقُرْآنِ، وَمَا ذَكَرَ عَلِيًّا إِلَّا بِخَيْرٍ.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "There is no verse in the Noble Qur'an containing 'O you who believe' but that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) is its chief, its leader and its most honoured one. And Allah Almighty has indeed reproached the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him) in the Qur'an, yet He has always mentioned Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) only with good."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1114
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف جدا لأجل زكريا بن يحيى الكسائي. . »
«رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 229/3»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ ، قَثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الضَّبِّيُّ ، قَثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ السَّوَّارِ بْنِ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، قَالَ أَبُو مُكْرَمٍ عُقْبَةُ: وَكَانَ مِنَ الشِّيعَةِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ فَاطِمَةَ الْكُبْرَى، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدِي فِي لَيْلَتِي فَغَدَتْ عَلَيْهِ فَاطِمَةُ وَعَلِيٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا عَلِيُّ أَبْشِرْ، فَإِنَّكَ وَأَصْحَابُكَ وَشِيعَتُكَ فِي الْجَنَّةِ" . وَذَكَرَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ.
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), that she said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) was with me on my night (of turn), when in the morning Sayyidah Fatimah and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with them both) came to him (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'O Ali, receive glad tidings, for you, your companions and your followers will be in Paradise.'"
Abu Mukram Uqbah (may Allah have mercy on him) said that Abu al-Jahhaf (may Allah have mercy on him) was a Shi'i.
And he mentioned the rest of the hadith.
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1115
Hadith Grading محدثین: موضوع
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: موضوع والمتهم به السوار بن مصعب الهمداني فإنه متروك متهم بالكذب. . »
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6601، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16430»
«تاريخ بغداد للخطيب: 289/12؛ كتاب الموضوعات لابن الجوزي: 397/1؛ حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 329/4»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ ، قَثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ ، عَنْ أُمِّ شَرَاحِيلَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَلِيًّا فِي سَرِيَّةٍ، فَرَأَيْتُهُ رَافِعًا يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ: "اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا" .
It is narrated from Sayyidah Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) on a sariyyah (military expedition). Then I saw him (peace and blessings be upon him) raising both his hands, saying: "O Allah, do not let me die until You show me Ali (again)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1116
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف . أبو الجراح المهري وأم شراحيل مجهولان وأخرجه الترمذي (٥ : ٦٤٣) من طريق أبي الجراح وقال حسن غريب إنما نعرفه من هذا الوجه . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3737، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2453»
«سنن الترمذي: 643/5»
وَفِيمَا كَتَبَ إِلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَنَّامٍ الْكُوفِيُّ ، يَذْكُرُ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى الْمَكْفُوفَ حَدَّثَهُمْ قَالَ: أَنَا عَمْرُو بْنُ جَمِيعٍ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الصِّدِّيقُونَ ثَلَاثَةٌ: حَبِيبٌ النَّجَّارُ مُؤْمِنُ آلِ يَاسِينَ الَّذِي قَالَ: يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ وَحِزْقِيلُ مُؤْمِنُ آلِ فِرْعَوْنَ الَّذِي قَالَ: أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الثَّالِثُ، وَهُوَ أَفْضَلُهُمْ ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Layla (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The siddiqun (truthful ones) are three: Habib al-Najjar, the believer of the people of Ya-Sin, who said: 'O my people, follow the messengers'; Hizqil, the believer of the people of Pharaoh, who said: 'Will you kill a man because he says: My Lord is Allah?'; and the third is Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), and he is the best of them."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1117
Hadith Grading محدثین: موضوع
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: موضوع والمتهم به عمرو بن جميع وأما الحسن بن عبدالرحمن بن محمد بن عبدالرحمن = ابن أبي ليلى فصدوق قاله أبو حاتم. الجرح (١ : ٢ : ٢٤). . »
«تقدم تخريجه في رقم: 1072»
حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ أَبِي عَوْفٍ ، قَثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصُّهْبَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: طَلَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَنِي فِي حَائِطٍ نَائِمًا، فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ قَالَ: "قُمْ، فَوَاللَّهِ لَأُرْضِيَنَّكَ، أَنْتَ أَخِي، وَأَبُو وَلَدِي، تُقَاتِلُ عَلَى سُنَّتِي، مَنْ مَاتَ عَلَى عَهْدِي فَهُوَ فِي كَنْزِ اللَّهِ، وَمَنْ مَاتَ عَلَى عَهْدِكَ فَقَدْ قَضَى نَحْبَهُ، وَمَنْ مَاتَ يُحِبُّكَ بَعْدَ مَوْتِكَ خَتَمَ اللَّهُ لَهُ بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ أَوْ غَرَبَتْ" .
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) looked for me and found me sleeping in a garden. He (peace and blessings be upon him) nudged me with his blessed foot (to wake me) and said: 'Get up! By Allah, I will surely make you content. You are my brother and the father of my children; you will fight upon my Sunnah. Whoever dies upon my covenant is in the treasure (safekeeping) of Allah; whoever dies upon your covenant has fulfilled his obligation; and whoever dies loving you after your death, Allah Almighty will seal his end with security and faith, as long as the sun rises or sets.'"
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1118
Hadith Grading محدثین: منكر
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: فيه مبهم وضعيف وهو سويد بن سعيد الهروي ومنكر الحديث وهو زكريا بن عبدالله بن يزيد الصهباني، قال الأزدي منكر الحديث. . »
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14704، 14705، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6672»
«اتحاف المهرة قال ابن حجر: 202/7؛ ح: 6672»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram