It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw in a dream as if I was given a large bowl full of milk. I drank from it until I was completely full, so much so that I saw it flowing in my veins between my flesh and my skin. Then some of it was left over, and I gave it to Sayyiduna (Umar) bin al-Khattab (may Allah be pleased with him)."
The Companions gave its interpretation, saying: "O Prophet of Allah, this is knowledge that Allah, the Mighty and Majestic, has given you, until you became filled with it; then what was left over you gave to Sayyiduna (Umar) bin al-Khattab (may Allah be pleased with him)." He (peace and blessings be upon him) said: "You have interpreted it correctly."
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / 319
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. . » «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4552، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13155، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14436، 14437، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6854» «المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 3/85؛ رياض النضرة في مناقب العشرة للطبري: 1/181»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'While I was asleep, a cup of milk was brought to me. I drank from it (to my heart's content) until I saw the milk coming out of my nails. Then I gave what was left over to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him).' The Companions said: O Messenger of Allah, how did you interpret it? He (peace and blessings be upon him) said: 'Knowledge.'"
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / 320
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. . » «أخرجه صحيح البخاري برقم: 82، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 4404، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2284، 3687، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6390، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2154» «صحيح البخاري: 40/7؛ صحيح مسلم: 859/4»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I was shown in a dream that I was drawing water from a well with a pulley bucket. Then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came and drew one or two buckets, and there was some weakness in his drawing, and may Allah forgive him. Then Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) came and began drawing water, and the small bucket turned into a huge bucket. I have not seen any outstanding, powerful man among the people who could work with such strength and skill as he did, until he had given all the people their fill to drink and the people brought their camels to their resting places after watering them."
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / 321
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. . » «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3434، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2393، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2289، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4952، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13173، 13177» «تقدم تخريجه في رقم: 224»