Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him) narrates from his father, from his grandfather (Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As, may Allah be pleased with them both), that he said: Ri'ab bin Hudhayfah bin Sa'id bin Sahm married Umm Wa'il bint Ma'mar bin Habib al-Jumahiyyah, and she bore him three boys: Wa'il, Ma'mar and a third person. Then Umm Wa'il died, and her sons inherited the wala' (right of inheritance) of their mother's mawali (freed slaves). Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) was the 'asabah (nearest male relative) of these boys, so he took them with him to Syria, where they all died in the plague of Amwas. When Sayyiduna Amr (may Allah be pleased with him) returned, the brothers of Umm Wa'il, the sons of Ma'mar bin Habib, came and disputed with him about the inheritance of their sister's mawali, and took the matter to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I shall judge between you according to what I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Whatever the child has acquired (in his lifetime) belongs to his 'asabah, whoever they may be.'"
The narrator relates that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had a document written about this, in which the testimony of Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf and Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with them both) and another man was recorded. That document remained with us continuously until Abd al-Malik bin Marwan became caliph. Then a mawla (freed slave) of that woman (Umm Wa'il) died and left two thousand dinars. These people learnt that al-Hajjaj had changed this ruling, so they took the case to Hisham bin Isma'il (may Allah have mercy on him), who referred them to Abd al-Malik bin Marwan, and Abd al-Malik referred us to the judge. Then I came to him with that document of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and Abd al-Malik said to the judge: "When a writing of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) is presented, it is binding on us to defer to it." Then he said: "This is one of those rulings about which I thought no one would have any doubt, and I did not know that the opinion of the people of Madinah would go so far that they would begin to doubt it." So he judged in our favour according to the writing of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and we have remained upon it ever since.
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / 496
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . . » «أخرجه سنن أبي داود برقم: 2917، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2732» «مسند الامام احمد: 1/27؛ سنن ابن ماجه: 2/912؛ سنن ابي داؤد: 3/127»