Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 322 — The supplication of the Prophet

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ ثَوْبًا أَبْيَضَ، فَقَالَ: "أَجَدِيدٌ ثَوْبُكَ أَمْ غَسِيلٌ؟" قَالَ: فَلَا أَدْرِي بِمَا رَدَّ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْبَسْ جَدِيدًا، وَعِشْ حَمِيدًا، وَمُتْ شَهِيدًا، وَيَرْزُقُكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ" .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a white garment on Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and asked: "Is this garment of yours new or washed?"
The narrator said: I do not know what he replied. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Wear new clothes, live a praiseworthy life, die as a martyr, and may Allah grant you the coolness of the eyes in this world and the Hereafter."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / 322
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح وهو في المسند (٢ : ٨٨) مثله تماما وفي مصنف عبدالرزاق (١١ : ٢٣) مثله بزيادة قال واياك يا رسول الله، ومن طريقه ابن ماجه (٢ : ١١٧٨)، وابن حبان (موارد ٥٣٦) وابن السني في عمل اليوم والليلة (١٠٨) كلهم من طريق عبدالرزاق لكن عند ابن ماجه بدون قوله : ويرزقك الله، وابن حبان قال قال عبدالرزاق زاد فيه الثوري عن اسماعيل بن ابي خالد ويرزقك الله قرة للعين في الدنيا والآخرة. . »
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3558، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5588، وأخرجه فتح الباري برقم: 5507، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13127، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14455، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6897»
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 329/3؛ الكني والاسماء للدولابي: 109/1»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram