Abu Burdah bin Abi Musa (may Allah have mercy on him) narrates: I was sitting with Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) when Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came to us, stood by Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) and instructed him in one of the public affairs. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: 'Say: Allahumma-hdini wa saddidni (O Allah, guide me and keep me on the right course); and when (asking for) guidance, keep in mind finding the road, and when (asking for) being set straight, keep in mind the straightness of an arrow.' And he (peace and blessings be upon him) forbade me from wearing a ring on this finger," and Abu Burdah (may Allah have mercy on him) pointed to the index finger or the middle finger. Asim (may Allah have mercy on him) said: It became unclear to me which of the two he meant. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) further said: "And he (peace and blessings be upon him) forbade me (from using) the mithara and the qassiyyah." Abu Burdah (may Allah have mercy on him) said: I said: O Commander of the Believers! What is the mithara and what is the qassiyyah? He said: "The mithara was (a silk cushion) that women used to make for their husbands so that they could put it on their saddles; and the qassiyyah was a garment that used to come to us from Syria or Yemen (Asim was in doubt at this point), containing silk, with round designs on it resembling citrons." Abu Burdah (may Allah have mercy on him) said: Then when I saw the sabani (a silk garment of that name), I recognised that this was the qassiyyah.
Hadith Referenceفضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1210
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند (١ : ١٥٤) بهذا الإسناد مثله وأخرجه أيضاً (١ : ٨٨ ، ١٣٤ ، ١٣٨) بأسانيد صحيحة ومسلم (٤ : ٢٠٩٠) جزء اللهم سدني فقط وأبو داود (٤ : ٩٠) والنسائي (٨ : ٢١٩) من طريق عاصم . . » «أخرجه صحيح مسلم برقم: 2725، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1786، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5166، 5167، 5168، 5170، 5171، 5210، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1323، وأخرجه فتح الباري برقم: 2472، 2473، 3303، 5270، 5500، 5502، 5503، 5511، 5536، وأخرجه مسند البزار برقم: 455، 457، 458، 459، 475، 476، 550، 562، 618، 728، 731، 843، 921، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19476، 19939، 19964، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1418، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1693، 2333» «صحيح مسلم: 2090/4؛ سنن النسائي: 219/8؛ مسند الامام احمد: 154/1»