Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 1209 — Virtues of Ali (may Allah be pleased with)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا عَفَّانُ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ الْجَنْبِيِّ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ قَدْ زَنَتْ فَأَمَرَ بِرَجْمِهَا، فَذَهَبُوا بِهَا لِيَرْجُمُوهَا فَلَقِيَهُمْ عَلِيٌّ فَقَالَ: مَا لِهَذِهِ؟ فَقَالُوا: زَنَتْ، فَأَمَرَ عُمَرُ بِرَجْمِهَا، فَانْتَزَعَهَا عَلِيٌّ مِنْ أَيْدِيهِمْ وَرَدَّهُمْ، فَرَجَعُوا إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ: مَا رَدَّكُمْ؟ قَالُوا: رَدَّنَا يَعْنِي عَلِيٌّ ، قَالَ: مَا فَعَلَ هَذَا عَلِيٌّ إِلَّا لِشَيْءٍ قَدْ عَلِمَهُ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ: فَجَاءَ وَهُوَ شِبْهُ الْمُغْضَبِ، فَقَالَ: مَا لَكَ رَدَدْتَ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: أَمَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ: عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ، وَعَنِ الصَّغِيرِ حَتَّى يَكْبُرَ، وَعَنِ الْمُبْتَلَى حَتَّى يَعْقِلَ "؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ عَلِيٌّ: هَذِهِ مُبْتَلَاةُ بَنِي فُلَانٍ، فَلَعَلَّهُ أَتَاهَا وَهُوَ بِهَا، فَقَالَ عُمَرُ : لَا أَدْرِي، قَالَ: وَأَنَا لَا أَدْرِي، فَلَمْ يَرْجُمْهَا.
It is narrated from Abu Zabyan al-Janbi (may Allah have mercy on him) that a woman who had committed adultery was brought to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), and he ordered that she be stoned. The people were taking her away to stone her when on the way they met Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). He asked: "What is the matter with this woman?" The people said: "She has committed adultery, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) has ordered that she be stoned." Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) took her out of their hands and sent them back. They returned to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he asked: "What made you come back?" They said: "Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) sent us back." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) would only have done this because of something he knows." Then he sent for Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he came looking somewhat displeased. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: "Why did you send these people back?" He said: "Have you not heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'The pen has been lifted from three: from the sleeper until he wakes up, from the child until he grows up (that is, reaches puberty), and from the one afflicted (mentally) until he regains his reason'?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) replied: "Yes (I have heard it)." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "This is the afflicted (insane) woman of such-and-such a tribe; perhaps he (the man) came to her while she was in that state (of insanity)." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I do not know." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "And I do not know either." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) did not stone her.
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1209
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. . »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4399، 4402، 4403، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1330، وأخرجه فتح الباري برقم: 819، 6430، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 988، 2398، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3048»
«سنن ابي داود: 140/4؛ مسند الامام احمد: 155/1»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram