وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ –
أَخْرَجُوهُ أَجْمَعُونَ
Abu Sa’id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet ﷺ said: “When you hear the call (adhan), say the same as the muezzin says.”
It has been reported by all of them.
Verification and takhrij:
Bukhari: 611, Muslim: 383
عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ مَل يَقُولُ: إِذَا قَالَ الْمُؤْذِّنُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ: وَأَنَا ثُمَّ يَسْكُتُ
أَخْرَجَهُ أَبُو عَوَانَةَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ رِوَايَةِ طَلْحَةَ بْنِ يَحْى عَنْ عِيسَى وَهَذَهِ اللَّفْظَةُ أَعْنِي: ثُمَّ يَسْكُتُ عِنْدَ النَّسَائِي أَيْضًا
Isa bin Talha narrates that he said: I heard Mu’awiya (may Allah be pleased with him) narrating and saying: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “When the muezzin said ‘اشهد ان لا اله الا الله‘, he (the Prophet ﷺ) would also say ‘اشهد ان لا اله الا الله‘; when the muezzin said ‘اشهد ان محمد رسول الله‘, he would also say ‘اشهد ان محمد رسول الله‘”, he said: I did the same, then he (the Prophet ﷺ) would become silent.” Abu ‘Awana reported it in his Sahih through the narration of Talha bin Yahya from Isa; and the wording “ثم يسكت” is also in al-Nasa’i.
Verification and takhrij:
This hadith is sahih. Musnad Abi ‘Awana: 1/337; Bukhari: 613, 612.
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : إِذَا قَالَ الْمُؤْذِّنُ: اللهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ أَحَدُكُمُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ: حَتَّى عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ لَا حَولَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ قَالَ:
Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah ﷺ said: “When the muezzin says ‘الله اكبر،الله اكبر‘, then each one of you who hears it should say ‘الله اكبر،الله اكبر‘; when he says ‘اشهد ان لا اله الا الله‘, the listener says ‘اشهد ان لا اله الا الله‘; when he says ‘اشهد ان محمد رسول الله‘, the listener says ‘اشهد ان محمد رسول الله‘; when he says ‘حي على الصلوة‘, the listener says ‘لا حول ولا قوة الا بالله‘. Then when he says ‘الله اكبر الله اكبر‘, the listener also says ‘الله اكبر‘; then he says ‘لا اله الا الله‘, so
لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
the listener says “La ilaha illallah” from his heart, he will enter Paradise.”
Verification and takhrij: Muslim: 385
