The Legal Status of Three Divorces
Giving all three divorces in one utterance, that is, in one tuhr (period of purity) with a single phrase. For example, a husband says to his wife, “I have given you three divorces,” or “I have given you ten divorces,” or he says, “I have divorced you,” or “Divorce, divorce, divorce,” then by ordinary usage only one divorce takes effect. And after such three divorces the husband has full right of return (raj’ah). Since this issue is discussed in the present age, the need arose to write the reality of this matter.
In “al-Hidayah,” the famous book of the Hanafis, three divorces pronounced in one sitting are called a bid’ah, and the one who divorces in this way is described as sinful and guilty.
As is the case with the Hanafi jurist Burhan al-Din al-Marghinani (may Allah have mercy on him). His full name is Burhan al-Din Ali bin Abi Bakr al-Marghinani. He writes, please observe:
وَطَلَاقُ البِدۡعَةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا ثَلَاثًا بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ أَوۡ ثَلَاثًا فِي طُهۡرٍ وَاحِدٍ، فَإِذَا فَعَلَ ذَٰلِكَ وَقَعَ الطَّلَاقُ وَكَانَ عَاصِيًا.
Translation:
“The divorce of bid’ah is that a man divorces his wife three times with a single word, or three times in a single tuhr (state of purity). So if he does this, the divorce takes effect and he is sinful.”
Note:
This book is taught in Hanafi madrasas.
The First Evidence from the Quran
Allah, the Lord of the Mighty Throne, says:
ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِۖ فَإِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌۢ بِإِحْسَٰنٍ
Imam Ahmad bin Abd al-Salam bin Taymiyyah (661-728) says: Allah did not say that there are two divorces, but rather that it is two times, meaning two occasions. So if someone says to his wife, “You have two divorces,” or “ten,” or “a thousand,” this is counted as one divorce.
The explanation given by the commentators on this verse is as follows:
The detailed grammatical analysis of the verse “ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِ” is as follows:
ٱلطَّلَٰقُ: subject in the nominative case, and the sign of the nominative is the damma appearing on the last letter.
مَرَّتَانِ: predicate in the nominative case, and since it is a dual, the sign of the nominative on it is the alif.
The complete construction of this sentence is: “ٱلطَّلَٰقُ” is the subject and “مَرَّتَانِ” is its predicate. Its meaning is that divorce is twice.
The word “مَرَّتَانِ” is the dual of “مرۃ,” the meaning of which is one time followed by another time, that is, with an interval, meaning that divorce is pronounced twice separately.
There is evidence for this; observe:
Allah, the Lord of Majesty, says:
“وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلَاث مَرَّاتِ”
In this verse the word “مَرَّات” is the plural of “مرۃ.” After this word three times are mentioned in which there is an interval, not together. (That is, once before Fajr, a second time at noon, and a third time after the Isha prayer.)
Note: Therefore it is known that in the first verse too, giving divorces with an interval is intended, not together.
Al-Imam al-‘Allamah al-Mufassir al-Faqih ‘Ala’ al-Din ‘Ali bin Muhammad bin Ibrahim al-Baghdadi al-Hazini (741) (known as Hazin)
“إِنَّ التَّطْلِيقَ الشَّرْعِيَّ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ تَطْلِيقَةً بَعْدَ تَطْلِيقَةٍ عَلَى التَّفْرِيقِ دُونَ الجَمْعِ وَالإِرْسَالِ دَفْعَةً وَاحِدَةً۔”
Translation:
“Indeed, the lawful divorce should be that one divorce is followed by another divorce, with separation, not gathered together and pronounced all at once in one go.”
Al-Imam al-‘Allamah al-Faqih Abu Bakr Ahmad bin ‘Ali bin Ma’qil al-Razi al-Jassas — died in the year 370 AH (981 CE)
“تَضَمَّنَتِ الْأَمْرَ بِإِيقَاعِ الإثْنَيْنِ فِي مَرَّتَيْنِ فَمَنْ أَوْقَعَ الإِثْنَيْنِ فِي مَرَّةٍ فَهُوَ مُخَالِفٌ لِحُكْمِهَا۔”
Translation:
“This command includes that the two divorces are given on two separate occasions; therefore, whoever gives both divorces at one time, he has acted against Allah’s command and His divine ordinance.”
Al-Nu’man bin Mahmud bin ‘Abd al-Qadir al-Sindi al-Hanafi (d. 1334 AH / 1915 CE) says:
“الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ إِلَىٰ قَوْلِهِ وَلَا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًافَإِنَّ مَعْنَاهُ: التَّطْلِيقُ الشَّرْعِيُّ تَطْلِيقَةٌ بَعْدَ تَطْلِيقَةٍ، عَلَى التَّفْرِيقِ دُونَ الجَمْعِ وَالإِرْسَالِ مَرَّةً وَاحِدَةً۔
وَلَمْ يُرَدْ بِالْمَرَّتَيْنِ التَّثْنِيَةُ، وَمِثْلُهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: “ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ” (الملك: 4)، أَي كَرَّةً بَعْدَ كَرَّةٍ، لَا كَرَّتَيْنِ اثْنَتَيْنِ.”
Translation:
“Divorce is twice… (up to Allah’s saying) ‘and do not take the verses of Allah in mockery’. Its meaning is that, according to the Shariah, divorce is pronounced once and then again, that is, on separate occasions, not gathered together or left all at once.
Here ‘twice’ does not mean the numerical dual (merely two times), but its meaning is that after pronouncing it once it is pronounced again, as Allah the Exalted said: ‘Then return your gaze twice’ (al-Mulk: 4), that is, after looking once, look again, not that merely looking two times is intended.”
Abu al-Mahasin Ashraf Ali bin Abd al-Haqq bin Fadl al-Rahman al-Thanawi (may Allah have mercy on him)
(Date of death: 16 Rabi al-Awwal 1362 AH corresponding to 20 March 1943 CE)
His teacher, Muhammad Thanawi, also wrote nearly the same in the explanation of this verse and confirmed and determined its meaning. Observe:
“إِنَّ قَوْلَهُ تَعَالَى: “ٱلطَّلَاقُ مَرَّتَانِ” مَعْنَاهُ: مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ، فَٱلتَّطْلِيقُ ٱلشَّرْعِيُّ عَلَى ٱلتَّفْرِيقِ دُونَ ٱلْجَمْعِ وَٱلْإِرْسَالِ.”
Translation:
“Indeed, the saying of Allah ‘al-Talaqu marratan’ means that one divorce after another divorce (that is, pronouncing divorces separately), so in the Shariah divorce is with separation, not pronouncing them together and leaving them all at once.”
The word “مرتان” has been explained in this very way as stated above.
Abu al-Barakat ‘Abdullah bin Ahmad bin Mahmud al-Nasafi (may Allah have mercy on him)
Birth: 710 AH (approximately 1310 CE)
Death: 793 AH (1390 CE)
“إِنَّ قَوْلَهُ تَعَالَى: “ٱلطَّلَاقُ مَرَّتَانِ” مَعْنَاهُ: مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ، فَٱلتَّطْلِيقُ ٱلشَّرْعِيُّ عَلَى ٱلتَّفْرِيقِ دُونَ ٱلْجَمْعِ وَٱلْإِرْسَالِ۔”
Translation:
“Indeed, the saying of Allah ‘al-Talaqu marratan’ means that one divorce after another divorce (that is, pronouncing divorces separately), so in the Shariah divorce is with separation, not pronouncing them together and leaving them all at once.”
Al-Imam Fakhr al-Din al-Razi, Abu ‘Abdullah Muhammad bin ‘Umar bin al-Husayn al-Tamimi al-Razi al-Shafi’i
(Born: 543 AH corresponding to 1149 CE, died: 606 AH corresponding to 1210 CE)
He was an exegete, theologian, jurist and philosopher, who is counted among the famous scholars of Islam of the sixth century AH. His important work is the “Tafsir al-Kabir” (Mafatih al-Ghayb). He also gave in his tafsir the same explanation that the above-mentioned exegetes gave, as you can see:
Allama al-Imam Ibn Hayyan al-Andalusi
Abu al-Hasan Gharnati al-Muhaqqiq Muhammad bin Yusuf bin ‘Ali Ibn Hayyan al-Andalusi (died 745 AH)
He was born in Granada. He was a hafiz, exegete, grammarian, usulist and scholar of many disciplines. His famous tafsir is “al-Bahr al-Muhit.” He also gave the same explanation that is mentioned above.
Al-‘Allamah al-Shaykh ‘Abd al-Haqq al-Dihlawi
Abu al-Fadl ‘Abd al-Haqq bin Lut al-Dihlawi (born: 958 AH/1551 CE, died: 1052 AH/1642 CE)
He too has given this same exegesis.
Al-Imam al-Faqih al-Mufassir Abu al-Fadl ‘Abdullah bin ‘Umar al-Baydawi
(Born: 491 AH/1097 CE, Died: 567 AH/1172 CE)
He too has given this same exegesis.
Al-Qadi Thana’ullah bin Muhammad al-Bakri al-Fatwi al-Faqih al-Hanafi al-Bahri al-Basnawi
(Born: 1033 AH, Died: 1118 AH)
He has also given this same exegesis in “Tafsir Mazhari,” vol. 1, p. 235, old Delhi edition, 1273 AH.
Al-‘Allamah al-Imam al-Mufassir al-Faqih Abu al-Fadl Mahmud bin Muhammad al-Alusi
(Born: 1270 AH/1853 CE, Died: 1373 AH/1954 CE)
In “Ruh al-Ma’ani fi Tafsir al-Quran al-Azim,” vol. 2, p. 37, Egyptian edition, under this verse he mentions three opinions, and he declares the third opinion to be the preferred one, in which the meaning of “مرتان” is separation:
“وَإِذَا كَانَ مَعْنَی مَرَّتَيْنِ التَّفْرِيقُ مَعَ التَّصْنِيعِ كَمَا قَالَ فِيهِ ٱلْمُحَقِّقُونَ بِنَاءً عَلَىٰ إِنَّهُ حَقِيقَةٌ فِي ٱلثَّانِيِّ ظَاهِرٌ فِي ٱلْأوَّلِ إِذْ لَا يُقَالُ لِمَنْ دَفَعَ إِلَىٰ آخَرِ دَرْهَمَيْنِ مَرَّةً وَٰحِدَةً
إِنَّهُ أَعْطَاهُ مَرَّتَيْنِ حَتَّى يُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا وَكَذَٰا لِمَنْ طلقَ زَوْجَتَهُ ثنَتَيْنِ دِفَعۃ إِنَّهُ طلق مرتین.”
Translation:
“And when our meaning of two times is separation with arrangement, as the verifiers have said, based on the view that it is literal in the second and apparent in the first, since one does not say of someone who gives another two dirhams in a single time that he gave him two times until he separates them. Likewise, one who divorces his wife twice, he has the right of separation, for indeed he divorced her two times.”
After this, Allama Alusi (may Allah have mercy on him) mentions Shaykh al-Islam Allama Ibn Taymiyyah (may Allah have mercy on him) while discussing the triple divorce in one sitting, and he has also cited the hadiths from which the view that three divorces in one sitting count as one is derived.
Imam Abu Ja’far Muhammad bin Jarir bin Yazid al-Tabari (d. 310 AH)
He too has clearly stated this:
“إِذَا طَلَّقَ ٱلرَّجُلُ ٱمْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ فَإِنَّهَا تُعَدُّ طَلْقَةً وَاحِدَةً فَقَطْ، وَلَا تُلْزِمُهُ ٱلثَّلَاثُ.”
Translation:
“Imam al-Tabari’s (may Allah have mercy on him) position is extremely clear: three divorces pronounced in one sitting are counted in the Shariah as only one divorce.”
This statement is mentioned in “Tafsir al-Tabari”, in the Dar al-Hadith, Cairo printed volume, under Surah al-Baqarah, verse 229.
As per your request, this statement can be presented in eloquent Arabic as follows:
قَالَ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَىٰ بْنُ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ ٱللَّهِ بْنِ مَنْظُورٍ ٱلأَدِيلِيُّ ٱلْأَسَدِيُّ ٱلْكُوفِيُّ، صَاحِبُ ٱلْكِسَائِيِّ (المتوفّى: ٢٠٧هـ):
“إِذَا طَلَّقَ ٱلرَّجُلُ ٱمْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ، فَإِنَّهَا تُحْسَبُ طَلْقَةً وَاحِدَةً، وَلَا تَقَعُ بِهَا ٱلثَّلَاثُ.”
Translation: “When a man divorces his wife three times in one sitting, it counts only as one divorce, and the three divorces do not take effect thereby.”
Abu Ishaq Ibrahim bin Muhammad al-Sarrahi bin Suhayl al-Munazzaj al-Baghdadi (d. 311 AH) said,
in “Tafsir Ma’ani al-Quran wa al-I’rab lil-Zajjaj”, Maktaba al-Shamela, under Surah al-Baqarah, verse 229:
“إِنَّ الطَّلَاقَ الثَّلَاثَ فِی مَجْلِسٍ وَاحِدٍ یُحْسَبُ طَلْقَةً وَاحِدَةً، لَا ثَلَاثًا۔”
Translation:
“Indeed, three divorces given in one sitting are counted, in the view of the Shariah, as only one divorce, not three.”
Imam Abu al-Faraj ‘Abd al-Rahman bin ‘Ali bin Muhammad al-Baghdadi, known as Ibn al-Jawzi (d. 597 AH), said
in his tafsir “Zad al-Masir fi ‘Ilm al-Tafsir”, under Surah al-Baqarah, verse 229:
“إِذَا طَلَّقَ ٱلرَّجُلُ ٱمْرَأَتَهُ ثَلَاثًا بِلَفْظٍ وَاحِدٍ، أَوْ فِی سِیَاقٍ وَاحِدٍ، فَإِنَّمَا تَقَعُ طَلْقَةً وَاحِدَةً، وَلَا تَقَعُ بِذٰلِكَ ٱلثَّلَاثُ.”
Translation:
“If a person divorces his wife three times on one occasion or in one context, they are not counted as three according to the Shariah, rather only one divorce takes effect.”
Abu Muhammad al-Husayn bin Mas’ud al-Farra’ al-Baghawi al-San’ani (d. 516 AH) said
in his well-known tafsir “Ma’alim al-Tanzil (Tafsir Baghawi)”, under Surah al-Baqarah, verse 229:
“إِذَا طَلَّقَ ٱلرَّجُلُ ٱمْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ، فَإِنَّهَا تُحْسَبُ طَلْقَةً وَاحِدَةً، وَلَا تَقَعُ بِهَا ٱلثَّلَاثُ، وَهٰذَا مَحَلُّ ٱتِّفَاقِ ٱلْمُفَسِّرِينَ وَإِجْمَاعِهِمْ.”
Translation:
“If a person divorces his wife with three divorces together in one sitting, they are not counted as three; rather, according to the Shariah only one divorce is counted, and on this there is the consensus and ijma’ of all the exegetes.”
All these explicit statements show that the exegetes have said in unequivocal words that if a man says “talaq, talaq, talaq” three times to his wife in one sitting, it is one divorce.
If the three divorces of one sitting had been considered three, these words would not have been used:
➊ The Quranic evidence:
﴿ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌۭ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌۭ بِإِحْسَٰنٍۭ﴾
Translation: “Divorce is twice; then either retain with kindness or release with goodness.”
➋ Second evidence:
﴿فَإِن طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُۥ مِنۢ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنكِحَ زَوْجًۭا غَيْرَهُۥ﴾
Translation: “Then if he divorces her (a third time), she is not lawful to him afterwards until she marries another husband.”
Rather, the words would be like this:
الطَّلَاقُ إِثْنَتَانِ فَإِمْسَاکٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِیحٌ بِإِحْسَانٍ … فَإِن طَلَّقَهَا ثلاث فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
The presence of these words, and in the case of the words “مرتان” and “فَإِن طَلَّقَهَا“, the clear meaning of the verse is that “فَإِن طَلَّقَهَا فِي الْمَرَّۃِ الثَّالِثَۃِ بَعْدَ الْمَرَّتَيْنِ” (i.e., if he has already divorced two times separately and then divorces a third time, then at that point the woman becomes forbidden to the man).
As Imam Abu Bakr al-Jassas al-Hanafi and the commentator Nasafi Abu al-Hayyan have mentioned.
Regarding this verse of the Quran, three divorces of one sitting are one.
In the light of the hadiths
Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates:
“لَمْ تَكُنْ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا فِى عَهْدِ أَبِى بَكْرٍ وَلَا فِى سَنَتَيْنِ مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ إِلَّا طَلَاقٌ وَاحِدَةٌ”
Translation:
“During the time of the Messenger of Allah ﷺ, during the caliphate of Abu Bakr, and during the first two years of the caliphate of Umar, three divorces were counted as one divorce.”
Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) says:
“لَمْ تَكُنْ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا فِى عَهْدِ أَبِى بَكْرٍ وَلَا فِى سَنَتَيْنِ مِنْ خِلَافَتِهِمْ إِلَّا طَلَاقٌ وَاحِدَةٌ فَجَاءَ عُمَرُ فَفَارَقَ فِي آخِرِ عَهْدِهِ فَجَاءَ فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ تَعَجَّلُوا فِى أَمْرِهِمْ فَلَوْ جَمَعْتُهُمْ عَلَىٰ طَلَاقٍ وَاحِدَةٍ”
Translation:
“Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: During the time of the Messenger of Allah ﷺ, during the caliphate of Abu Bakr, and during the first two years of the caliphate of Umar, three divorces given in one sitting were counted as one divorce.”
A hadith:
حدَّثنا سَعْدُ بنُ إِبْرَاهِيمَ، حدَّثنا أَبِي، عن مُحَمَّدِ بنِ إِسْحَاقَ، قال: حدَّثني دَاوُدُ بنُ الحُصَيْنِ، عن عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابنِ عَبَّاسٍ، عن ابنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، قال:
“طَلَّقَ رَكَانَةُ بنُ عَبْدِ يَزِيدَ امرَأَتَهُ ثَلاثًا في مَجلِسٍ واحِدٍ، فَحَزِنَ عَلَيْهَا حُزْنًا شَدِيدًا، فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كَيْفَ طَلَّقْتَهَا؟ قال: طَلَّقْتُهَا ثَلاثًا. قال: فَإِنَّمَا تِلكَ وَاحِدَةٌ، فَارْجِعْهَا إِنْ شِئْتَ. قال: فَرَاجَعَهَا.”
Translation:
Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) narrates that: Rukanah bin Abd Yazid (who was the brother of Muttalib) divorced his wife three times in one sitting, and he grieved over it intensely. The Messenger of Allah ﷺ asked him: “How did you divorce her?” He said: “I divorced her three times in one sitting.” The Prophet ﷺ said: “That is only one divorce; if you wish, take her back.” So he took her back.
Note: Regarding this narration, Hafiz Ibn Hajar (may Allah have mercy on him) says:
“وَهَذَا الْحَدِيثُ نَصٌّ فِي الْمَسْأَلَةِ لَا يَقْبَلُ التَّأْوِيلَ”
That is, this hadith is explicit (nass) on this issue and does not accept any interpretation.
This chain was declared sahih by Imam Ahmad, al-Hakim and al-Dhahabi, and Imam al-Tirmidhi graded this chain as hasan in another text. Imam Ibn Taymiyyah (may Allah have mercy on him) said that this narration is jayyid al-isnad (of good chain). Allama Ahmad Shakir of Egypt (1892 CE–1958 CE) also declared this narration sahih, writing:
Hazrat Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) explicitly announced: “Whoever gives three divorces in one sitting, we will count them as one divorce according to the Book of Allah”:
“يُطَلِّقُ ٱمْرَأَتَهُ ثَلَاثًا بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ، لَوْ حَمَلْنَاهُمْ عَلَىٰ كِتَابِ ٱللَّهِ.”
Hazrat Mahmud ibn Labid (may Allah be pleased with him) narrates:
“عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِیْدٍ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَخْبَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثَ طَلَاقَاتٍ جَمِيعًا، فَقَامَ غَضْبَانًا، ثُمَّ قَالَ: أَيُلْعَبُ بِكِتَابِ اللَّهِ وَأَنَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ حَتَّى قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا أَقْتُلُهُ؟”
Translation:
“Hazrat Mahmud ibn Labid said that the Messenger of Allah ﷺ was informed that a man had given his wife three divorces together, so he stood up in anger and said: Is the Book of Allah being played with while I am still among you? Then a man stood up and said: O Messenger of Allah, shall I not kill him?”
From these narrations it becomes known that three divorces given in one sitting were counted as one divorce during the time of the Prophet ﷺ, and also during the caliphate of Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him), three divorces were counted as one divorce.
Note: Until the first two years of the caliphate of Hazrat Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him).
Narrations of the Companions (may Allah be pleased with them all)
Those from which it is established that three divorces in one sitting count as one divorce:
Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with him) also held that three divorces in one sitting count as one divorce, as his verdict is recorded:
عَن عِكْرِمَةَ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
“إِذَا قَالَ أَنْتِ طَالِقٌ ثَلَاثًا بِفَمٍ وَاحِدٍ، فَهِيَ وَاحِدَةٌ.”
Translation:
“Ikrimah (a trustworthy Tabi’i, who was a freed slave of Abdullah ibn Abbas, may Allah be pleased with them both) narrates that Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: ‘When a person gives his wife three divorces at one time (i.e., says: you are divorced, divorced, divorced), it will count as one divorce.'”
The verdict of Abdullah ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) is recorded:
“أَنَّ رَجُلًا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ، فَجَاءَ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ: مَا أَرَاكَ طَلَّقْتَهَا إِلَّا وَاحِدَةً.”
Translation:
“A man gave his wife three divorces in one sitting, then he came to Hazrat Abdullah ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him). Ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) said: ‘In my opinion you have given her only one divorce.'”
This narration is also found in “Fath al-Bari” by Ibn Hajar (Kitab al-Talaq, chapter: Whoever permits the triple divorce).
From Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), Abdullah ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him), Zubayr ibn al-Awwam (may Allah be pleased with him), Abdul Rahman ibn Awf (may Allah be pleased with him) and others, this verdict is transmitted: three divorces in one sitting are only one divorce.
Imam Ibn Mughith narrated in “al-Muqni'” through Muhammad ibn Wadhdhah that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said:
“إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ ٱمْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ، فَهِيَ وَاحِدَةٌ.”
Translation: “Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: When a person gives his wife three divorces in one sitting, they will count as only one.”
Note:
Hazrat Abdullah ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him) said:
“الطَّلَاقُ الثَّلَاثُ فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ طَلَاقٌ وَاحِدٌ.”
Translation:
“Three divorces given in one sitting will count as one divorce.”
Hazrat Abu Musa al-Ash’ari (may Allah be pleased with him) said:
“كُلُّ طَلَاقٍ جَاءَ جَمِيعًا فَإِنَّهُ يُجْزِئُ عَنْهُ وَاحِدَةٌ.”
Translation:
“Every divorce that is given together (i.e., in one sitting) will count as one divorce in its regard.”
(4) Muhaddithun who counted three divorces in one sitting as one
The statements and references of the Tabi’un and the righteous scholars and pious imams (may Allah have mercy on them) are present in detail in the books, such as: Ikrimah, mawla of Ibn Abbas (d. 105 AH), Tawus ibn Kaysan al-Yamani (d. 106 AH), Ata ibn Abi Rabah (d. 114 AH), Jabir ibn Yazid al-Ju’fi (d. 128 AH), Qasim ibn Muhammad ibn Abi Bakr (d. 106 AH), Zayd ibn Ali ibn Husayn (d. 122 AH) and others. All of them held that three divorces in one sitting count as one divorce.
The Shia also hold the same position, that three divorces in one sitting count as one divorce.
Arabic text:
“وَإِذَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ، أَوْ فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ، فَإِنَّهَا تُحْسَبُ طَلْقَةً وَاحِدَةً.”
Translation:
“If a person gives his wife three divorces in one word or in one sitting, it will be counted as one divorce.”
The same is found in other Shia sources.
The Hanafis (jurists and muhaddithun) also have a position that if three divorces are given together in one sitting, then only one divorce takes effect, or according to some, no divorce at all takes effect. This position is attributed to some jurists and imams of Kufa, such as Hajjaj ibn Artah al-Kufi (d. 145 AH), Muhammad ibn Muqatil al-Razi al-Hanafi (d. 248 AH) and others.
Regarding the issue of divorce in the book “Bihishti Zewar” of Maulana Ashraf Ali Thanwi (may Allah have mercy on him), please observe the text that has been stated:
“If someone said three times: ‘You are divorced, divorced, divorced’; then all three divorces fall. Or if he said it three times in vague words, even then all three divorces fall. But if the intention is of only one divorce, and he said it three times only for emphasis so that the matter becomes firmly settled, then only one divorce occurs. But the woman does not know the state of his heart, so she will consider that three divorces have been given.”
Other books also contain several statements that three divorces in one sitting are regarded as one divorce, for example:
Imam Muhammad ibn Muqatil al-Razi Hanafi
Imam al-Tahawi’s “Sharh Ma’ani al-Athar” (may Allah have mercy on him)
Allamah Abd al-Hayy Lakhnawi (may Allah have mercy on him) in “Umdat al-Ri’aya Sharh Mukhtasar al-Qaduri” and others.
Anwar Shah Kashmiri (may Allah have mercy on him) has also clarified this in “Fayd al-Bari”.
Allamah Ayni Hanafi (may Allah have mercy on him) said in “Umdat al-Qari Sharh Sahih al-Bukhari” that if a man gives his wife three divorces together in one sitting, only one divorce falls.
Note:
Umar (may Allah be pleased with him) used to regard three divorces in one sitting as a single divorce. However, when people began to hurry in giving divorce and, by pronouncing three divorces at once, began to harm women as a result, Umar (may Allah be pleased with him) took some disciplinary measures against them, in the hope that they would refrain in this way.
As mentioned in the book “al-Faruq Umar” by Muhammad Husayn Haykal (vol. 2, p. 286), people began giving three divorces in such quick succession due to the abundance of slave-girls.
For this reason, Umar (may Allah be pleased with him) would often punish such a man (with lashes), and temporarily treat such a divorce as taking effect, so that people would stop from this wrong act.
“أَنَّ عُمَرَ كَانَ إِذَا أُتِيَ بِرَجُلٍ طَلَّقَ ٱمْرَأَتَهُ ثَلَاثًا أَوْجَعَ ظَهْرَهُ.”
Translation: “Whenever Umar (may Allah be pleased with him) was informed that someone had given his wife three divorces in one sitting, he would beat his back severely.”
And according to some reports, in the last period, Umar (may Allah be pleased with him) himself said: “Would that I had not regarded three divorces as one,” or “Would that I had not upheld it,” and so on. All of this was based on that expediency and temporary ruling.
Note:
Nevertheless, many of the Companions (may Allah be pleased with them all) (such as Ali, Ibn Mas’ud, Ibn Abbas, Zubayr ibn al-Awwam, and Abd al-Rahman ibn Awf, may Allah be pleased with them) opposed this, and yet they regarded three divorces in one sitting as a single divorce.
Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani (may Allah have mercy on him) is also a proponent of, or supports, the views that regard three divorces in one sitting as a single divorce, as is found in (Fath al-Bari, Kitab al-Talaq, vol. 9, p. 363).
Summary
Three divorces given in one sitting will be regarded as a single divorce, and this is established from the Prophet ﷺ and the Companions (may Allah be pleased with them all).