بسم الله الرحمن الرحيم
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ، وَارْحَمْ أُمَّتَهُ وَاغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَارْزُقْنَا التَّوْبَةَ وَالإِخْلَاصَ فِي الدُّعَاءِ.
➊ For the forgiveness and mercy of the child
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِوَلَدِنَا وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مَدْخَلَهُ، وَجَافِ الأَرْضَ عَنْ جَنْبَيْهِ، وَنَوِّرْ قَبْرَهُ، وَاجْعَلْهُ فِي رَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ.
Translation:
O Allah! Forgive this child of ours, have mercy on him, grant him well-being and pardon him. Show him hospitality, widen his path to the Hereafter, protect his grave from the pressure of the earth, make his grave bright and luminous, and include him in Your mercy which encompasses everything.
➋ Supplication for entry into the gardens of Paradise
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَبْرَهُ رَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَامْلَأْهُ نُورًا وَسُرُورًا، وَاجْعَلْهُ فِي فِرْدَوْسِكَ الأَعْلَى، وَاجْمَعْهُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ، وَحَسُنَ أُوْلَئِكَ رَفِيقًا.
Translation:
O Allah! Make his grave one of the gardens of Paradise, fill it with light and joy, and grant him a place in Jannat al-Firdaws. Place him with the Prophets, the truthful ones, the martyrs and the righteous, and they are the best of companions.
➌ Supplication for the parents: patience and reward
اللَّهُمَّ أَجْرْ وَالِدَيْهِ فِي مُصِيبَتِهِمَا، وَاخْلُفْهُمَا خَيْرًا مِنْهَا، وَارْزُقْهُمَا الصَّبْرَ وَالرِّضَا بِقَضَائِكَ، وَاجْمَعْهُمَا بِوَلَدِهِمَا فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ.
Translation:
O Allah! Grant his parents reward for this affliction, give them better replacement in place of their loss, grant them patience and tranquility, and enable them to be content with Your decree. Reunite them with their child in the Gardens of Bliss.
➍ Supplication for drinking from the Pool of Kawthar
اللَّهُمَّ أَسْقِهِ مِنْ حَوْضِ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ ﷺ شَرْبَةً هَنِيئَةً لَا يَظْمَأُ بَعْدَهَا أَبَدًا، وَاجْعَلْهُ فِي ذِمَّتِكَ وَأَمَانِكَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.
Translation:
O Allah! Give him a drink from the Pool of Kawthar of Your Prophet Muhammad ﷺ, a pleasant drink after which he never feels thirst again, and keep him under Your protection and security until the Day of Judgement.
➎ Supplication for relief from distress and for tranquility
اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا السَّكِينَةَ وَالصَّبْرَ، وَارْزُقْنَا الرِّضَا وَالثَّبَاتَ، وَاجْعَلْ هَذِهِ الْمُصِيبَةَ سَبَبًا لِلْقُرْبِ مِنْكَ وَمَزِيدٍ مِنَ الطَّاعَاتِ.
Translation:
O Allah! Send down tranquility and patience upon us, grant us contentment and steadfastness, and make this affliction a means of nearness to You and of increase in good deeds.
➏ Supplication for all believers
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِيمَانِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِسْلَامِ.
Translation:
O Allah! Forgive all our living and deceased believing men and women, and pardon all of us, present and absent, young and old, male and female. O Allah! Whomever You keep alive from among us, keep alive upon faith, and whomever You cause to die from among us, cause him to die upon Islam.
➐ Collective supplication for the Muslim Ummah
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أَحْوَالَ المُسْلِمِينَ، وَاجْمَعْ قُلُوبَهُمْ، وَارْفَعِ الظُّلْمَ وَالبَلاَءَ عَنْهُمْ، وَارْزُقْهُمُ النَّصْرَ وَالعِزَّةَ، وَرُدَّهُمْ إِلَى دِينِكَ رَدًّا جَمِيلًا.
Translation:
O Allah! Set right the conditions of the Muslims, unite their hearts, remove oppression and calamities from them, grant them victory and honour, and return them to Your religion in a good manner.
➑ Supplication to include the child among the children of Paradise
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْ طُيُورِ الْجَنَّةِ، وَاجْعَلْهُ فَرَطًا وَذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعًا مُجَابًا، وَاجْمَعْهُ مَعَ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ.
Translation:
O Allah! Include him among the birds of Paradise, make him a source of reward and a store for his parents, make him an intercessor whose intercession is accepted, and grant him a place in Paradise with Sayyiduna Ibrahim, peace be upon him.
➒ Special supplication for the Ummah of the Prophet ﷺ
اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ﷺ، وَاغْفِرْ لَهُمْ، وَارْزُقْهُمْ التَّوْبَةَ وَالهِدَايَةَ، وَأَعِنَّهُمْ عَلَى طَاعَتِكَ، وَاجْمَعْنَا بِهِمْ فِي فِرْدَوْسِكَ الأَعْلَى.
Translation:
O Allah! Have mercy on the Ummah of Muhammad ﷺ, forgive them, grant them guidance and enable them to repent, make their obedience easy for them, and join us with them in Jannat al-Firdaws.
➓ Final supplication for acceptance
اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ دُعَاءَنَا، وَاغْفِرْ ذُنُوبَنَا، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ، وَاجْعَلْ آخِرَ كَلاَمِنَا فِي الدُّنْيَا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ، وَأَدْخِلْنَا جَنَّتَكَ بِرَحْمَتِكَ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
Translation:
O Allah! Accept our supplications, forgive our sins, join us with the righteous, and make the last of our words in this world “لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ”. Admit us into Paradise by Your mercy, O Most Merciful of those who show mercy.
آمین یا رب العالمین!
