Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن المأثورة
Sunan al-Shafi'i
باب ما جاء في الصلاة في السفرChapter. What has been reported about prayer during travel.
باب ما جاء في الصلاة في السفرChapter. What has been reported about prayer during travel.
Hadith 15
اُردوEn
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، وَمُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ , وَغَيْرُهُمَا قَالُوا : أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي عَمَّارٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ : قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : إِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا سورة النساء آية 101 وَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ! فَقَالَ عُمَرُ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ , فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ , فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ya'la bin Umayyah (may Allah be pleased with him) who says: I asked Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him), "Allah Almighty has said: 'When you travel in the land, there is no sin on you if you shorten the prayer, if you fear that the disbelievers may harm you.' (Surah An-Nisa, verse number: 101) Now people are in peace, there is no fear of any enemy, so why do we still shorten the prayer?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) replied: "I was also surprised at the same thing at which you are surprised. I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) the same question, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Shortening the prayer is a charity from Allah to you, so accept Allah's charity.'"
