السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
باب: السلف فيما يباع كيلا في الوزن مثل السمن والعسل وما أشبهه
Advance payment by weight for things sold by measure, such as ghee, honey and the like
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ: فَكَيْفَ كَانَ يُبَاعُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قُلْنَا: اللهُ أَعْلَمُ، أَمَا الَّذِي أَدْرَكْنَا الْمُتَبَايِعِينَ عَلَيْهِ بِمَا قَلَّ مِنْهُ يُبَاعُ كَيْلًا، وَالْجُمْلَةُ الْكَثِيرَةُ تُبَاعُ وَزْنًا، وَدِلَالَةُ الْأَخْبَارِ عَلَى مِثْلِ مَا أَدْرَكْنَا النَّاسَ عَلَيْهِ، قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: لَا آكُلُ السَّمْنَ مَا دَامَ السَّمْنُ يُبَاعُ بِالْأَوَاقِ، وَتُشْبِهُ الْأَوَاقِ أَنْ تَكُونَ كَيْلًا.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "If someone asks: How was (this item) sold in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him)? We will say: Allah knows best. However, the way in which we have found buyers and sellers dealing is that a small quantity of it is sold by measure and a large quantity is sold by weight, and the indication of the reports also agrees with the way in which we have found people dealing."
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "As long as ghee is sold by awaq (ounces), I will not eat ghee."
And the awaq resemble being a (unit of) measure.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "As long as ghee is sold by awaq (ounces), I will not eat ghee."
And the awaq resemble being a (unit of) measure.
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثنا شَيْبَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ: أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِخُبْزٍ وَزَيْتٍ فَقَالَ: " أَمَا وَاللهِ لَتَمُرَّنَنَّ أَيُّهَا الْبَطْنُ عَلَى الْخُبْزِ وَالزَّيْتِ مَا دَامَ السَّمْنُ يُبَاعُ بِالْأَوَاقِ ".
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) says: Bread and oil were brought to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he said: "O belly! As long as ghee is sold by the ounce, you will have to make do with bread and oil."
