السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: سنة التشهد في الركعتين الأوليين
The Sunnah of the tashahhud after the first two rak'ahs
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أنبأ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي صَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: فَكَانَ " يَقُولُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ تَحِيَّةً " مُخَرَّجٌ فِي كِتَابِ مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ حُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ الْمُعَلِّمِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: وَكَانَ " يَقُولُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ التَّحِيَّةَ ".
(a) Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), describing the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would recite the tashahhud between every two rak'ahs.
(b) In the narration of Husayn bin Dhakwan al-Mu'allim in Sahih Muslim, she said: He (peace and blessings be upon him) used to say: "In every two rak'ahs there is the tashahhud."
(b) In the narration of Husayn bin Dhakwan al-Mu'allim in Sahih Muslim, she said: He (peace and blessings be upon him) used to say: "In every two rak'ahs there is the tashahhud."
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ حَدِيثَ الصَّلَاةِ وَقَالَ فِيهِ: " فَإِذَا أَنْتَ قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَكَبِّرِ اللهَ، ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ عَلَيْكَ مِنَ الْقُرْآنِ " وَقَالَ فِيهِ: " فَإِذَا جَلَسْتَ فِي وَسَطِ الصَّلَاةِ فَاطْمَئِنَّ وَافْتَرِشْ فَخِذَكَ الْيُسْرَى، ثُمَّ تَشَهَّدْ، ثُمَّ إِذَا قُمْتَ فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِكَ ".
Ali bin Yahya bin Khallad bin Rafi' narrates from his father, and he from his uncle Rifa'ah bin Rafi' (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you stand for your prayer, say 'Allahu Akbar' (Allah is the Greatest), then recite whatever you know of the Qur'an." It also contains: "When you sit in the middle of the prayer, sit calmly and lay your left thigh flat, then recite the tashahhud; then when you stand (for the third rak'ah), do the same, until you finish your prayer."
