Nafi' narrates from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on a journey, and on a dark and muddy night, or a dark and cold night, or a dark and rainy night, his caller announced: "Pray in your dwellings."
Hadith Referenceالسنن الكبرى للبيهقي / كتاب الصلاة / 5510