Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: إذا استووا في الفقه والقراءة أمهم أكبرهم سنا
Chapter: When they are equal in understanding and recitation, the eldest of them leads them
Bayhaqi 5294 — When they are equal in understanding and recitation
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا إِسْمَاعِيلُ، وَمَسْلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ ⦗١٧٢⦘ حُوَيْرِثٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَوْ لِصَاحِبٍ لَهُ: " إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَأَذِّنَا، ثُمَّ أَقِيمَا، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ". وَفِي حَدِيثِ مَسْلَمَةَ قَالَ: كُنَّا يَوْمَئِذٍ مُتَقَارِبَيْنِ فِي الْعِلْمِ، وَقَالَ فِي حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ: قَالَ خَالِدٌ: قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ: فَأَيْنَ الْقِرَاءَةُ؟ قَالَ: إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ.
(a) Sayyiduna Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) says that he (peace and blessings be upon him) said to him or to a companion of his: "When the time of the adhan comes, one of you should give the adhan, then the iqamah should be said, and the elder of you should lead you in prayer."
(b) In the narration of Maslamah it is: In those days we two were young men alike in knowledge.
(c) In the narration of Isma'il it is that Khalid (may Allah have mercy on him) says: I said to Abu Qilabah (may Allah have mercy on him): "Then where does the recitation come in?" He said: "They were close to each other in it too."
(b) In the narration of Maslamah it is: In those days we two were young men alike in knowledge.
(c) In the narration of Isma'il it is that Khalid (may Allah have mercy on him) says: I said to Abu Qilabah (may Allah have mercy on him): "Then where does the recitation come in?" He said: "They were close to each other in it too."
