Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: الرجال يأتمون بالرجل ومعهم صبيان ونساء
Chapter: Men following a man with boys and women with them
Bayhaqi 5165 — Men following a man with boys and women with them
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثنا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى، ثنا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا بُدَيْلٌ، ثنا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ: قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ: " أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: أَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَفَّ، يَعْنِي الرِّجَالَ، وَصَفَّ خَلْفَهُمُ الْغِلْمَانَ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ قَالَ: فَجَعَلَ إِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ كَبَّرَ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ، وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ " ثُمَّ قَالَ: " هَكَذَا صَلَاةٌ ". قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى: لَا أَحْسِبُهُ إِلَّا قَالَ: صَلَاةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Abu Malik al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) says: Shall I not describe to you the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him)? Then he said: When the iqamah for prayer was given, the men would form a row, and after them the boys would form a row; then he (peace and blessings be upon him) would lead them in prayer. When he (peace and blessings be upon him) prostrated and when he raised his head from prostration, he would say 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest), and when he stood up after two rak'ahs he would say 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest); then he would give salam to the right and to the left. Then he said: "This is how the prayer is." Abd al-A'la (may Allah have mercy on him) says: I think he said: This is the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him).
