Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: الكلام في الصلاة على وجه السهو
Chapter: Speaking in prayer out of forgetfulness
Bayhaqi 3917 — Speaking in prayer out of forgetfulness
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ الْقَاضِي، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو قُدَامَةَ الْإِيَادِيُّ، ثنا عَامِرٌ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: " صَلَّى ابْنُ الزُّبَيْرِ الْمَغْرِبَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَهَضَ فَسَبَّحَ النَّاسُ، فَقَالَ: مَا لَهُمْ، ثُمَّ جَاءَ فَرَكَعَ رَكْعَةً، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ " قَالَ: فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِفِعْلِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ: " مَا أَمَاطَ، عَنْ سُنَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ⦗٥٠٧⦘ قَالَ الشَّيْخُ: وَابْنُ الزُّبَيْرِ هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ.
It is narrated from Ata' (may Allah have mercy on him) that Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) led the Maghrib prayer and gave the salam after praying two rak'ahs. Then he quickly got up to leave, and the people said "Subhan Allah" (Glory be to Allah). He said: What is the matter with them? Then he came back and prayed one rak'ah, then two prostrations. I came to Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) and told him about what Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) had done, and he said: He did not go beyond the Sunnah of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) said: By Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) is meant Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him).
Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) said: By Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) is meant Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him).
