Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: الوقوف عند آية الرحمة وآية العذاب وآية التسبيح
Chapter: Pausing at a verse of mercy, a verse of punishment and a verse of glorification
Bayhaqi 3693 — Pausing at a verse of mercy, a verse of punishment
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ، أنبأ مُحَمَّدٌ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَعْرَابِيًّا يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَرَأَ مِنْكُمْ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ، فَانْتَهَى إِلَى آخِرِهَا {أَلَيْسَ اللهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ} [التين: ٨] فَلْيَقُلْ: وَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ، وَمَنْ قَرَأَ {لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ} [القيامة: ١] فَانْتَهَى إِلَى {أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى} [القيامة: ٤٠] فَلْيَقُلْ: بَلَى، وَمَنْ قَرَأَ وَالْمُرْسَلَاتِ فَبَلَغَ {فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ} [المرسلات: ٥٠] فَلْيَقُلْ: آمَنَّا بِاللهِ " قَالَ إِسْمَاعِيلُ: ذَهَبْتُ أُعِيدُ عَلَى الرَّجُلِ الْأَعْرَابِيِّ وَأَنْظُرُ لَعَلَّهُ قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي أَتَظُنُّ أَنِّي لَمْ أَحْفَظْهُ لَقَدْ حَجَجْتُ سِتِّينَ حَجَّةً مَا مِنْهَا حَجَّةٌ إِلَّا وَأَنَا أَعْرِفُ الْبَعِيرَ الَّذِي حَجَجْتُ عَلَيْهِ.
(a) Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you recites 'By the fig and the olive' [Surah al-Tin: 1] and reaches its last verse, 'Is not Allah the most just of all judges?' [Surah al-Tin: 8], let him say: 'Wa ana 'ala dhalika min al-shahidin' (And I am, of that, among those who bear witness). Whoever recites 'I swear by the Day of Resurrection' [Surah al-Qiyamah: 1] and reaches its verse 'Is Allah Almighty not able to give life to the dead?' [Surah al-Qiyamah: 40], let him say: 'Bala' (Yes, indeed). And whoever recites 'By those sent forth' [Surah al-Mursalat: 1] and reaches 'Then in what statement after this will they believe?' [Surah al-Mursalat: 50], let him say: 'Amanna billah' (We believe in Allah)."
(b) Isma'il bin Umayyah (may Allah have mercy on him) says: "I went to that Bedouin to hear the hadith from him again, lest he had made a mistake. The Bedouin said: My nephew, do you think I have not memorised it? I have performed sixty Hajj pilgrimages, and there is not a single Hajj among them for which I do not recognise the camel on which I performed it."
(b) Isma'il bin Umayyah (may Allah have mercy on him) says: "I went to that Bedouin to hear the hadith from him again, lest he had made a mistake. The Bedouin said: My nephew, do you think I have not memorised it? I have performed sixty Hajj pilgrimages, and there is not a single Hajj among them for which I do not recognise the camel on which I performed it."
