Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: انصراف المصلي
Chapter: The one praying leaving
Bayhaqi 3613 — The one praying leaving
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ: قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ مَرَّةً عَنْ يَمِينِهِ وَمَرَّةً عَنْ يَسَارِهِ وَيَضَعُ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى " قَالَ الشَّافِعِيُّ: فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَاجَةٌ فِي نَاحِيَةٍ وَكَانَ يَتَوَجَّهُ مَا شَاءَ أَحْبَبْتُ أَنْ يَكُونَ تَوَجُّهُهُ عَنْ يَمِينِهِ؛ لِمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ مِنَ التَّيَامُنِ، غَيْرَ مَضَيَّقٍ عَلَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ قَالَ الشَّيْخُ: وَقَدْ مَضَى خَبَرُ عَائِشَةَ فِي اسْتِحْبَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّيَامُنَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ.
(a) Qabisah bin Hulb narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would sometimes turn away from the prayer to his right and sometimes to his left, and he would place one of his hands on the other.
(b) Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: If the one praying has no need in a particular direction and may turn whichever way he wishes, I prefer that he turn to his right, because the Prophet (peace and blessings be upon him) loved to favour the right; yet he is not put under any constraint in any of that.
(c) Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) said: The report of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) has already passed, that the Prophet (peace and blessings be upon him) loved to favour the right in all his affairs.
(b) Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: If the one praying has no need in a particular direction and may turn whichever way he wishes, I prefer that he turn to his right, because the Prophet (peace and blessings be upon him) loved to favour the right; yet he is not put under any constraint in any of that.
(c) Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) said: The report of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) has already passed, that the Prophet (peace and blessings be upon him) loved to favour the right in all his affairs.
