Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: : لا يمسح وجهه من التراب في الصلاة حتى يسلم
Chapter: One does not wipe the dust from his face in prayer until he gives the taslim
Bayhaqi 3553 — One does not wipe the dust from his face in prayer
اُردوEn
قَالَ الشَّيْخُ وَقَدْ رَوَاهُ هَارُونُ بْنُ هَارُونَ التَّيْمِيُّ الْمَدَنِيُّ عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَرْبَعٌ مِنَ الْجَفَاءِ: يَبُولُ الرَّجُلُ قَائِمًا، أَوْ يُكْثِرُ مَسْحَ جَبْهَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ، أَوْ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ فَلَا يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ، أَوْ يُصَلِّي بِسَبِيلِ مَنْ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ " أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعِيدٍ الْمَالِينِيُّ، أنبأ أَبُوأَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدِّمَشْقِيُّ ثنا دُحَيْمٌ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيُّ فَذَكَرَهُ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ: أَحَادِيثُهُ عَنِ الْأَعْرَجِ، وَغَيْرِهِ مِمَّا لَا يُتَابِعُهُ الثِّقَاتُ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ: ثنا الْجُنَيْدِيُّ ثنا الْبُخَارِيُّ قَالَ: هَارُونُ بْنُ هَارُونَ لَا يُتَابَعُ فِي حَدِيثِهِ يَرْوِي عَنِ الْأَعْرَجِ يُقَالُ: هُوَ أَخُو مُحْرِزٍ التَّيْمِيِّ الْمَدَنِيِّ قَالَ الشَّيْخُ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ أَوْجُهٍ أُخَرَ كُلُّهَا ضَعِيفَةٌ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ: لَا يَمْسَحُ وَجْهَهُ مِنَ التُّرَابِ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يَتَشَهَّدَ وَيُسَلِّمَ.
(a) Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) says that this hadith is reported through another chain from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Four things are part of coarseness: (1) a man urinating while standing, (2) wiping the forehead excessively before finishing the prayer, (3) not responding, and (4) praying in a path where they would cut off his prayer."
(b) It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a person should not wipe the dust from his face in prayer until he has finished the tashahhud and the salam.
Its narrator Harun bin Harun is not corroborated by trustworthy narrators in his hadiths from al-A'raj; this hadith has also been narrated through other routes, all of them weak.
(b) It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a person should not wipe the dust from his face in prayer until he has finished the tashahhud and the salam.
Its narrator Harun bin Harun is not corroborated by trustworthy narrators in his hadiths from al-A'raj; this hadith has also been narrated through other routes, all of them weak.
