Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: القعود على العقبين بين السجدتين
Chapter: Sitting on the heels between the two prostrations
Bayhaqi 2738 — Sitting on the heels between the two prostrations
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ الْبَغْدَادِيُّ الْهَرَوِيُّ بِهَا أنبأ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَفْوَانَ الْكُوفِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ، وَابْنَ عَبَّاسٍ وَهُمَا يُقْعِيَانِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ عَلَى أَطْرَافِ أَصَابِعِهِمَا " قَالَ إِبْرَاهِيمُ: فَسَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: أَيَّ ذَلِكَ فَعَلْتَ أَجْزَأَكَ، إِنْ شِئْتَ عَلَى أَطْرَافِ أَصَابِعِكَ، وَإِنْ شِئْتَ عَلَى عَجُزِكَ، فَهَذَا الْإِقْعَاءُ الْمُرَخَّصُ فِيهِ، أَوِ الْمَسْنُونُ عَلَى مَا رُوِّينَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَابْنِ عُمَرَ وَهُوَ أَنْ يَضَعَ أَطْرَافَ أَصَابِعِ رِجْلَيْهِ عَلَى الْأَرْضِ وَيَضَعَ إِلْيَتَيْهِ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَضَعَ رُكْبَتَيْهِ بِالْأَرْضِ.
(a) It is narrated from Tawus (may Allah have mercy on him): I saw Sayyiduna Abdullah bin Umar and Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); both of them, in prayer, in the sitting between the two prostrations, would sit on their toes.
(b) Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: I asked Ata (may Allah have mercy on him) about this, and he said: Whichever of these ways you adopt will suffice you. If you wish, sit on the tips of your toes, and if you wish, sit on your buttocks.
(c) This is the permitted or Sunnah iq'a' (sitting on the heels) about which we have mentioned the narrations from Ibn Abbas and Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). What is meant by it is that a person places the tips of his toes on the ground, places his buttocks on his heels, and his knees are on the ground.
(b) Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: I asked Ata (may Allah have mercy on him) about this, and he said: Whichever of these ways you adopt will suffice you. If you wish, sit on the tips of your toes, and if you wish, sit on your buttocks.
(c) This is the permitted or Sunnah iq'a' (sitting on the heels) about which we have mentioned the narrations from Ibn Abbas and Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). What is meant by it is that a person places the tips of his toes on the ground, places his buttocks on his heels, and his knees are on the ground.
