Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: من بسط ثوبا فسجد عليه
Chapter: One who spread out a garment and prostrated on it
Bayhaqi 2667 — One who spread out a garment and prostrated on it
اُردوEn
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَسْجُدُونَ وَأَيْدِيهِمْ فِي ثِيَابِهِمْ، وَيَسْجُدُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ عَلَى عِمَامَتِهِ " وَالْحَدِيثُ الْأَوَّلُ يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِهِ ثَوْبًا مُنْفَصِلًا عَنْهُ، وَهَذَا يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ يَسْجُدُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ عَلَى عِمَامَتِهِ وَجَبْهَتِهِ، وَالِاحْتِيَاطُ لِغَرَضِ السُّجُودِ أَوْلَى وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ.
(a) Al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) says that when the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them) prostrated, their hands would be inside their clothes, and some of them would prostrate on their turbans.
(b) In the first of these hadiths, the garment means a cloth meant only to be placed for prostration (such as a handkerchief, a sheet and the like), and in the second narration it is possible that some people used to prostrate on their turban and their forehead; but caution in prostration is better.
(b) In the first of these hadiths, the garment means a cloth meant only to be placed for prostration (such as a handkerchief, a sheet and the like), and in the second narration it is possible that some people used to prostrate on their turban and their forehead; but caution in prostration is better.
