Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: من لم يذكر الرفع إلا عند الافتتاح
Chapter: Those who mentioned raising the hands only at the opening
Bayhaqi 2539 — Those who mentioned raising the hands only
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رُمَيْحٍ ثنا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَرْوَزِيُّ بِمَرْوَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّبَرِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ: اجْتَمَعَ الْأَوْزَاعِيُّ وَالثَّوْرِيُّ بِمِنًى، فَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ لِلثَّوْرِيِّ " لِمَ لَا تَرْفَعُ يَدَيْكَ فِي خَفْضِ الرُّكُوعِ وَرَفْعِهِ؟ " فَقَالَ الثَّوْرِيُّ ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، فَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ " أَرْوِي لَكَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، ⦗١١٨⦘ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُعَارِضُنِي بِيَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، وَيَزِيدُ رَجُلٌ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ وَحَدِيثُهُ مُخَالِفٌ لِلسُّنَّةِ " قَالَ: فَاحْمَارَّ وَجْهُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، فَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ: " كَأَنَّكَ كَرِهْتَ مَا قُلْتُ " قَالَ الثَّوْرِيُّ: نَعَمْ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ: " قُمْ بِنَا إِلَى الْمَقَامِ نَلْتَعِنُ أَيُّنَا عَلَى الْحَقِّ " قَالَ: فَتَبَسَّمَ الثَّوْرِيُّ لَمَّا رَأَى الْأَوْزَاعِيَّ قَدِ احْتَدَّ ".
Sulayman bin Dawud al-Shadhakuni (may Allah have mercy on him) said: I heard Sufyan bin Uyaynah (may Allah have mercy on him) say: Imam al-Awza'i (may Allah have mercy on him) and Sufyan al-Thawri (may Allah have mercy on him) met at Mina, and al-Awza'i (may Allah have mercy on him) said to al-Thawri (may Allah have mercy on him): Why do you not raise your hands when going down into bowing and when rising from it? Al-Thawri (may Allah have mercy on him) said: Yazid bin Abi Ziyad narrated to us. Imam al-Awza'i (may Allah have mercy on him) said: I narrate to you from al-Zuhri, from Salim, from his father, from the Prophet (peace and blessings be upon him), and you set against me the hadith of Yazid bin Abi Ziyad, when Yazid is a weak narrator and his hadith contradicts the Sunnah? The narrator said: The face of Sufyan al-Thawri (may Allah have mercy on him) turned red, so al-Awza'i (may Allah have mercy on him) said: It seems you disliked what I said? Al-Thawri (may Allah have mercy on him) said: Yes! Al-Awza'i (may Allah have mercy on him) said: Stand with us at the place (al-Maqam), and let us invoke Allah's curse upon one another as to which of us is on the truth. The narrator said: When al-Thawri (may Allah have mercy on him) saw that al-Awza'i (may Allah have mercy on him) had become angry, he began to smile.
