Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب: الابتداء بالتكبير قبل الابتداء بالرفع
Chapter: Beginning the takbir before beginning to raise the hands
Bayhaqi 2315 — Beginning the takbir before beginning to raise
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، " أَنَّهُ رَأَى مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ إِذَا صَلَّى كَبَّرَ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ هَذَا " رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ شَاهِينٍ الْوَاسِطِيِّ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَقَالَ: إِذَا صَلَّى كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَرِوَايَةُ مَنْ دَلَّتْ رِوَايَتُهُ عَلَى الرَّفْعِ مَعَ التَّكْبِيرِ أَثْبَتُ وَأَكْثَرُ، فَهِيَ أَوْلَى بِالِاتِّبَاعِ، وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ.
(a) It is narrated from Abu Qilabah that he saw Malik bin al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) praying: first he said the takbir, then raised his hands; and when he was about to bow, he raised his hands; and when he raised his head from bowing, he raised his hands; and he said: "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do this."
(b) In another hadith, Ishaq bin Shahin al-Wasiti transmits from Khalid bin Abdullah: "When he (peace and blessings be upon him) prayed, he would say the takbir and raise his hands."
(c) The narrations which indicate that raising the hands is together with the takbir are more established and greater in number. For this reason they are more worthy of being followed. And success is from Allah.
(b) In another hadith, Ishaq bin Shahin al-Wasiti transmits from Khalid bin Abdullah: "When he (peace and blessings be upon him) prayed, he would say the takbir and raise his hands."
(c) The narrations which indicate that raising the hands is together with the takbir are more established and greater in number. For this reason they are more worthy of being followed. And success is from Allah.
