Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب المكاتب
Book of the Mukatab
باب: : الرجل يطأ أمته بالملك فتلد له
Chapter: A man has intercourse with his slave woman by right of ownership and she bears him a child
Bayhaqi 21765 — A man has intercourse with his slave woman by right
اُردوEn
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلَانِ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتُمَا؟ قَالَا: مِنْ قِبَلِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَأَحَلَّ لَنَا أَشْيَاءَ كَانَتْ تُحَرَّمُ عَلَيْنَا، قَالَ: مَا أَحَلَّ لَكُمْ مِمَّا كَانَ يَحْرُمُ عَلَيْكُمْ؟ قَالَا: أَحَلَّ لَنَا بَيْعَ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ، قَالَ: أَتَعْرِفَانِ أَبَا حَفْصٍ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ؟ قَالَا: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَهَى أَنْ تُبَاعَ أَوْ تُوهَبَ أَوْ تُورَثَ: " يَسْتَمْتِعُ بِهَا مَا كَانَ حَيًّا، فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ ". هَكَذَا رَوَايَةُ الْجَمَاعَةِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، وَغَلِطَ فِيهِ بَعْضُ الرُّوَاةِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ⦗٥٧٥⦘ دِينَارٍ، فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ وَهْمٌ لَا يَحِلُّ ذِكْرُهُ..
Abdullah bin Dinar (may Allah have mercy on him) said: Two men came to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) asked: "Where have you come from?" They said: "From Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both), and he has made lawful for us things that used to be forbidden to us." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) asked: "What has he made lawful for you of what was forbidden to you?" They said: "He has permitted us the sale of ummahat al-awlad." He said: "Do you know Abu Hafs, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)?" They said: "Yes." He said: "He forbade the sale of ummahat al-awlad, giving them as gifts or making them part of an inheritance. Her master may enjoy her during his lifetime, and when he dies she is free."
This is how the group narrated it from Abdullah bin Dinar. Some narrators erred in it from Abdullah bin Dinar and raised it to the Prophet (peace and blessings be upon him); that is an error which it is not permissible to mention.
This is how the group narrated it from Abdullah bin Dinar. Some narrators erred in it from Abdullah bin Dinar and raised it to the Prophet (peace and blessings be upon him); that is an error which it is not permissible to mention.
