Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
باب: ما جاء في فضل قتال الروم وقتال اليهود
Chapter: Reports on the virtue of fighting the Romans and fighting the Jews
Bayhaqi 18591 — Reports on the virtue of fighting the Romans
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ فَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنْ عَبْدِ الْخَبِيرِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهَا أُمُّ خَلَّادٍ وَهِيَ مُتَنَقِّبَةٌ تَسْأَلُ عَنِ ابْنٍ لَهَا وَهُوَ مَقْتُولٌ، فَقَالَ لَهَا بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: جِئْتِ تَسْأَلِينَ عَنِ ابْنِكِ وَأَنْتِ مُنْتَقِِبَةٌ؟ فَقَالَتْ: إِنْ أُرْزَأِ ابْنِي فَلَنْ أُرْزَأَ حَيَائِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ابْنُكِ لَهُ أَجْرُ شَهِيدَيْنِ ". قَالَتْ: وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " لِأَنَّهُ قَتَلَهُ أَهْلُ الْكِتَابِ ".
Abd al-Khabir bin Thabit bin Qays bin Shammas narrates from his father, who narrates from his grandfather, that a woman called Umm Khallad (may Allah be pleased with her) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) veiled, asking about her son who had been martyred. Some of the Companions (may Allah be pleased with them) said: "She is asking the Prophet (peace and blessings be upon him) about her son while veiled?" The woman said: "My son has been killed; has my modesty come to an end as well?" He (peace and blessings be upon him) said: "Your son will receive the reward of two martyrs." The woman said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Why is that?" He (peace and blessings be upon him) said: "Because the People of the Book killed him."
