Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الرضاع
Book of Breastfeeding
باب: رضاع الكبير
Chapter: Breastfeeding an adult
Bayhaqi 15653 — Breastfeeding an adult
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، أنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ، نا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، نا أَبُو مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَهُ امْرَأَتُهُ وَهُوَ فِي سَفَرٍ فَوَلَدَتْ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ لَا يَمُصُّ فَأَخَذَ زَوْجُهَا يَمُصُّ لَبَنَهَا وَيَمُجُّهُ حَتَّى وَجَدَ طَعْمَ لَبَنِهَا فِي حَلْقِهِ فَأَتَى أَبَا مُوسَى فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " حُرِّمَتْ عَلَيْكَ امْرَأَتُكَ "، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ: أَنْتَ الَّذِي تُفْتِي هَذَا بِكَذَا وَكَذَا وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا رَضَاعَ إِلَّا مَا شَدَّ الْعَظْمَ وَأَنْبَتَ اللَّحْمَ ".
It is narrated from a son of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) (may Allah have mercy on him) that a man had his wife with him while he was on a journey. She gave birth, and the baby could not suckle. Her husband began sucking her milk and spitting it out, until he felt the taste of her milk in his throat. He came to Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) and mentioned this matter to him. Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: Your wife has become unlawful to you. The man then came to Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said (to Abu Musa): Are you the one who gave him such-and-such a ruling, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has said: "There is no fosterage except what strengthens the bones and grows the flesh"?
