Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: I will inform you of some things from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "None of you should drink water by putting his mouth to the mouth of a waterskin."
Hadith Referenceالسنن الكبرى للبيهقي / كتاب الصداق / 14663