Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
جماع أبواب السواك -- باب في فضل السواك
Collected chapters on the tooth-stick (miswak) -- Chapter: The virtue of the tooth-stick
Bayhaqi 142 — Collected chapters on the tooth-stick (miswak)
اُردوEn
أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا عَارِمٌ، ثنا حَمَّادٌ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ يَسْتَاكُ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ وَهُوَ يَقُولُ: " عَا عَا ". وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ كَأَنَّهُ يَتَهَوَّعُ ".
(a) Ibn Abi Musa narrates from his father (may Allah be pleased with him): I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and found him using a miswak with his hand, and the sound "a' a'" was coming from his (peace and blessings be upon him) blessed mouth.
("A' a'") is the sound that comes out while using the miswak; the miswak was in his (peace and blessings be upon him) mouth, as if he (peace and blessings be upon him) were making a sound.
(b) Abu Musa (may Allah be pleased with him) says: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was using the miswak, and one end of the miswak was on his tongue.
(c) In a hadith of Sahih al-Bukhari the words are "u' u'".
("A' a'") is the sound that comes out while using the miswak; the miswak was in his (peace and blessings be upon him) mouth, as if he (peace and blessings be upon him) were making a sound.
(b) Abu Musa (may Allah be pleased with him) says: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was using the miswak, and one end of the miswak was on his tongue.
(c) In a hadith of Sahih al-Bukhari the words are "u' u'".
