Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
باب: ما جاء من التشديد في تحريم الربا
Chapter: Reports on the severity of the prohibition of usury
Bayhaqi 10470 — Reports on the severity of the prohibition of usury
اُردوEn
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ثنا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: " هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا؟ " الْحَدِيثَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي فَأَخَذَا بِيَدِي فَأَخْرَجَانِي إِلَى أَرْضٍ مُسْتَوِيَةٍ أَوْ فَضَاءٍ " الْحَدِيثَ، وَقَالَ فِيهِ: " فَانْطَلَقْنَا حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى نَهْرٍ مِنْ دَمٍ فِيهِ رِجَالٌ قِيَامٌ، وَرَجُلٌ قَائِمٌ عَلَى شَطِّ النَّهْرِ بَيْنَ يَدَيْهِ حِجَارَةٌ فَيُقْبِلُ الَّذِي فِي النَّهْرِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ رَمَاهُ الرَّجُلُ بِحَجَرٍ فِي فِيهِ فَرَدَّهُ حَيْثُ كَانَ فَجَعَلَ كُلَّمَا جَاءَ؛ لِيَخْرُجَ رَمَاهُ فِي فِيهِ بِحَجَرٍ، فَرَدَّهُ حَيْثُ كَانَ فَقُلْتُ لَهُمَا: مَا هَذَا؟ فَقَالَ: الَّذِي رَأَيْتَهُ فِي النَّهْرِ آكِلُ الرِّبَا "، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) said: After finishing the prayer, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned towards us and said: "Did any of you see a dream last night?"
(b) The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Last night I saw two men come to me. They took hold of me and brought me out to a level land or an open space."
(c) He (peace and blessings be upon him) said: "We came to a river of blood in which there were men, and on the bank of the river a man was standing with stones in his hand. When the man in the river came forward and wanted to come out of the river, the man standing outside the river would throw a stone at his mouth and push him back into the river. Every time he wanted to come out of the river, he would throw a stone at his mouth and send him back. I said to the two of them: What is this? He replied: The one you saw in the river was the consumer of usury."
(b) The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Last night I saw two men come to me. They took hold of me and brought me out to a level land or an open space."
(c) He (peace and blessings be upon him) said: "We came to a river of blood in which there were men, and on the bank of the river a man was standing with stones in his hand. When the man in the river came forward and wanted to come out of the river, the man standing outside the river would throw a stone at his mouth and push him back into the river. Every time he wanted to come out of the river, he would throw a stone at his mouth and send him back. I said to the two of them: What is this? He replied: The one you saw in the river was the consumer of usury."
