Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with both of them) narrates that a man from the tribe of Muzaynah came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). He asked: “O Messenger of Allah! What do you command regarding a sheep stolen from the mountain pasture?” The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: “(The thief must pay) its value and the same again (as a fine), and he will be punished. The hand will not be cut off for stealing an animal, but if an animal is kept with protection and it is stolen, then the hand will be cut off, provided its value is equal to the value of a shield. In that case, the hand will be cut off. If its value is less, then compensation will be taken and lashes will be administered.”
The man asked: “What is the ruling for stealing fruit from a tree?” The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied: “(The thief must pay) its value and the same again (as a fine), and he will be punished; the hand will not be cut off for stealing fruit from a tree. But if the fruit is kept somewhere for drying and it is stolen from there, then the hand will be cut off. Therefore, if the stolen fruit from there is equal to the value of a shield, the hand will be cut off, but if it is not of that value, the hand will not be cut off; rather, compensation will be taken and lashes will be administered.”
He asked: “What is the ruling if something is found lying on a public road or in a residential area?” The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied: “You should announce it for a year. If its owner comes, give it to him; otherwise, use it. Whenever its owner comes to you, you must give it to him. If something is found in an uninhabited settlement or on an unknown road, then one-fifth of the treasure found in it must be given.”
The man asked: “If a lost goat is found, what is your command regarding it?” The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied: “It will either come to you, or to one of your brothers, or a wolf will get it, so keep it as your brother’s lost property.”
The man asked: “What is your opinion about a lost camel?” The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied: “What do you have to do with it? Its belly and its feet are with it, and there is no fear of the wolf for it. It will eat (grass) and drink water itself; leave it until its owner reaches it.”
Hadith Referenceسنن الدارقطني / كتاب فى الأقضية والأحكام وغير ذلك / 4570
Hadith Takhrij«أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 727، 893، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2327، 2328، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2387، 8243،والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 4961 ، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: بدون ترقيم، 1710،برقم: 4390، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1289، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2596، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3421، 3422، 3428، 3429، 3430، 3431، 3436، 4567، 4570، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6797، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 608،وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 10871، 20678»