Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Sunan ad-Daraqutni 2229 — on voluntary fasting and breaking it before

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، ثنا بُنْدَارٌ ، ثنا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، ثنا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : " الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِينُ أَوْ أَمِيرُ نَفْسِهِ ، إِنْ شَاءَ صَامَ وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ " . اخْتُلِفَ عَنْ سِمَاكٍ فِيهِ ، وَإِنَّمَا سَمِعَهُ سِمَاكٌ مِنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Lady Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A person who is observing a voluntary fast is entrusted with his own decision (the narrator is in doubt: 'Ameer', meaning he is the master of his own will); if he wishes, he may continue fasting, and if he wishes, he may break it." There is a difference of opinion regarding the narration of this from Simak. Simak heard this hadith from the son of Lady Umm Hani (may Allah be pleased with her), who narrated it from Abu Salih, from Lady Umm Hani; and Allah knows best.
Hadith Reference سنن الدارقطني /  كتاب الصيام / 2229
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف ، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1605، 1606، والنسائی فى ((الكبریٰ)) برقم: 3288، 3289، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2456، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 731، 732، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1776، 1777، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2222، 2223، 2224، 2225، 2226، 2227، 2228، 2229، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 27534»
«قال النسائي : اختلف على سماك فيه وسماك ليس يعتمد عليه إذا انفرد بالحديث ، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 734)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram