Skip to main content
12 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Sunan ad-Daraqutni 155 — on istinja (cleaning oneself after relieving)

نا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، نا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُضَرِيُّ ، نا أَبُو عَاصِمٍ ، نا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ حَاجَتَهُ فَلْيَسْتَنْجِ بِثَلاثَةِ أَعْوَادٍ أَوْ ثَلاثَةِ أَحْجَارٍ ، أَوْ بِثَلاثِ حَثَيَاتٍ مِنَ التُّرَابِ " . قَالَ زَمْعَةُ : فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ طَاوُسٍ ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ بِهَذَا سَوَاءً . لَمْ يُسْنِدْهُ غَيْرُ الْمُضَرِيِّ ، وَهُوَ كَذَّابٌ مَتْرُوكٌ ، وَغَيْرُهُ يَرْوِيهِ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ زَمْعَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، مُرْسَلا لَيْسَ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ وَهْبٍ ، وَوَكِيعٌ ، وَغَيْرُهُمْ عَنْ زَمْعَةَ ، وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَوْلَهُ . وَقَدْ سَأَلْتُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَوْلِ زَمْعَةَ : إِنَّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْهُ.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a person relieves himself, he should perform istinja (cleaning) with three sticks, or with three stones, or by taking a handful of soil three times and using it." Zam'ah said: I narrated this to Ibn Tawus, and he said: My father told me exactly this from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both). No one except the narrator al-Mudari has narrated it as a "musnad" (connected) report, and he is a liar and abandoned. Others narrate it from Abu Asim, from Zam'ah, from Salamah bin Wahram, from Tawus as a "mursal" report, without mention of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both). Abdur Razzaq, Ibn Wahb, Waki' and others have likewise narrated it from Zam'ah, while Ibn Uyaynah narrated it from Salamah bin Wahram as the statement of Tawus himself. (Ibn Uyaynah said:) I asked Salamah about Zam'ah's claim that it is from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he did not narrate it as a "marfu'" report.
Hadith Reference سنن الدارقطني / كتاب الطهارة / 155
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij « إسناده ضعيف ، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 155»
«قال الدارقطني: لم يسنده غير المضري وهو كذاب متروك , سنن الدارقطني: (1 / 90) برقم: (155)»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram