Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن دارمي
Darimi
من كتاب الرقاق
From the Book of Heart-Softeners
باب في نَفَسِ جَهَنَّمَ:
Chapter on the breath of Hell
Sunan ad-Darimi 2879 — on the breath of Hell
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ: يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ اللَّهُ لَهَا بِنَفَسَيْنِ: نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Hell complained to its Lord and said: O my Lord! Some parts of me have consumed others. So Allah, the Blessed and Exalted, allowed it two breaths: one breath in the cold season, and one breath in the hot season. Thus, the extreme heat and the extreme cold that you experience are due to this (breath of) Zamharir.”
