صحيح ابن خزيمه
Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأفعال المكروهة فى الصلاة التى قد نهي عنها المصلي
Chapters on Disliked Acts in Prayer
(354) بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُفَسِّرِ لِلَّفْظَةِ الْمُجْمَلَةِ الَّتِي ذَكَرْتُهَا
354 Chapter: Mentioning the Detailed Report Explaining the General Statement Previously Mentioned
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَبَاحَ مَسْحَ الْحَصَا فِي الصَّلَاةِ مَرَّةً وَاحِدَةً قَالَ أَبُو بَكْرٍ: قَدْ أَمْلَيْتُ فِيمَا قَبْلُ خَبَرَ مُعَيْقِيبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً
And the explanation of the evidence that the Noble Prophet (peace be upon him) permitted touching and arranging pebbles once during the prayer.
Imam Abu Bakr, may Allah have mercy on him, says that I have previously narrated this hadith from Sayyiduna Mu'ayqib, may Allah be pleased with him, from the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, that he said: "If you must straighten the pebbles, then do it only once."
نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ وَرَّاقُ الْفِرْيَابِيِّ بِالرَّمْلَةِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ ، حَتَّى سَأَلْتُهُ عَنْ مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : " وَاحِدَةٌ أَوْ دَعْ "
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates that I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about everything, to the extent that I even asked him about touching (arranging) pebbles during prayer. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Arrange them once, or leave them (let them remain as they are)."
