«قال الله تعالى: قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين ولعبدي ما سأل فإذا قال العبد: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} قال الله: حمدني عبدي فإذا قال: {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} قال الله: أثنى علي عبدي فإذا قال: {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ} قال: مجدني عبدي فإذا قال: {إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} قال: هذا بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل فإذا قال: {اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ. صراط صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ} قال: هذا لعبدي ولعبدي ما سأل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: I have divided the prayer (Surah al-Fatihah) between Myself and My servant into two halves, and My servant shall have what he asks. When the servant says: 'All praise is for Allah, the Lord of all the worlds,' Allah says: My servant has praised Me. When he says: 'The Most Merciful, the Most Compassionate,' Allah says: My servant has extolled Me. When he says: 'Master of the Day of Judgement,' Allah says: My servant has glorified Me. When he says: 'You alone we worship and You alone we ask for help,' Allah says: This (verse) is between Me and My servant, and My servant shall have what he asks. And when he says: 'Guide us to the straight path, the path of those You have blessed, not of those who have incurred wrath, nor of those who are astray,' Allah says: This is for My servant, and My servant shall have what he asks."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف القاف / 4326
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م ٤] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود ٧٧٩، الإرواء ٢٩٥.