Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
صحیح الجامع الصغیر
Sahih al-Jami al-Saghir
حرف السين
The Letter Sin (س)
الأحاديث المبدوءة بحرف السين
Hadith Beginning with the Letter Sin (س)
Sahih al-Jami al-Saghir — Hadith 3698
اُردوEn
" السلام عليكم دار قوم مؤمنين وإنا إن شاء الله بكم لاحقون وددت أنا قد رأينا إخواننا قالوا: أولسنا إخوانك؟ قال: بل أنتم أصحابي وإخواننا الذين لم يأتوا بعد قالوا: كيف تعرف من لم يأت بعد من أمتك؟ قال: أرأيت لو أن رجلا له خيل غر محجلة بين ظهري خيل دهم بهم ألا يعرف خيله قالوا: بلى قال: فإنهم يأتون يوم القيامة غرا محجلين من الوضوء وأنا فرطهم على الحوض ألا ليذادن رجال عن حوضي كما يذاد البعير الضال أناديهم: ألا هلم ألا هلم فيقال: إنهم قد بدلوا بعدك فأقول: سحقا فسحقا فسحقا"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Peace be upon you, O abode of believing people! And we, if Allah wills, will be joining you. I wish that we had seen our brothers." The Companions asked: "Are we not your brothers?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather you are my companions. Our brothers are those who have not yet come." The Companions asked: "How will you recognise those of your Ummah who have not yet come?" He (peace and blessings be upon him) said: "What do you think, if a man had horses with white blazes on their foreheads and white legs among a herd of pure black horses, would he not recognise his horses?" The Companions said: "Of course!" He (peace and blessings be upon him) said: "Then they (my Ummah) will come on the Day of Resurrection with faces, hands and feet shining from the traces of ablution, and I will have gone ahead of them to the Pond. Beware! Some men will be driven away from my Pond just as a stray camel is driven away. I will call out to them: 'Come here! Come here!' Then it will be said: 'They changed (the religion) after you.' So I will say: 'Away with them, away with them, away with them!'"
"Peace be upon you, O abode of believing people! And we, if Allah wills, will be joining you. I wish that we had seen our brothers." The Companions asked: "Are we not your brothers?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather you are my companions. Our brothers are those who have not yet come." The Companions asked: "How will you recognise those of your Ummah who have not yet come?" He (peace and blessings be upon him) said: "What do you think, if a man had horses with white blazes on their foreheads and white legs among a herd of pure black horses, would he not recognise his horses?" The Companions said: "Of course!" He (peace and blessings be upon him) said: "Then they (my Ummah) will come on the Day of Resurrection with faces, hands and feet shining from the traces of ablution, and I will have gone ahead of them to the Pond. Beware! Some men will be driven away from my Pond just as a stray camel is driven away. I will call out to them: 'Come here! Come here!' Then it will be said: 'They changed (the religion) after you.' So I will say: 'Away with them, away with them, away with them!'"
