صحيح الادب المفرد
Sahih Adab al-Mufrad
Part One: Ahadith 1 to 249
باب قصاص العبد
Retaliation for the slave
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
134/181 عن عمار بن ياسر قال: " لا يضرب أحدٌ عبداً له – وهو ظالم له – إلا أقيد منه(1) يوم القيامة".
It is narrated from Ammar bin Yasir that he said: None of you beats his slave while he is unjust except that retribution will be taken from him on the Day of Resurrection.
135/182 عن أبي ليلى قال: خرج سلمان فإذا علف دابته يتساقط من الآري(2)، فقال لخادمه: "لولا أني أخاف القصاص(3) لأوجعتك".
Abu Laila narrated that Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) went out while the fodder of his animal was falling down from the manger. Upon this, he said to his servant: If I did not fear retribution, I would have beaten you.
136/183 عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لتؤدّن الحقوق على أهلها، حتى يقاد للشاة الجماء من الشاة القرناء".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that he reports from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: "Surely, rights will be given to their owners, to the extent that the hornless goat will take retribution from the horned goat."
137/185 عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من ضرب ضرباً. [ظلماً/186] اقتص منه يوم القيامة".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that he said: "Whoever strikes someone unjustly, retribution will be taken from him on the Day of Resurrection."
